Osvaldo Borsani - le héros de 2018. Les expositions lui sont dédiées et les architectes confessent leur amour. Trois projets préparés à Milan.

Divan D70, diesel. Osvaldo Borsani, 1954.

«Nous avons aujourd'hui des designers qui conçoivent des objets, des usines qui les créent, puis probablement des entrepreneurs qui coordonnent le travail et, finalement, un responsable de la marque», explique Norman Foster. «Si vous regardez la carrière d’Osvaldo Borsani, il devient évident qu’il a fait toutes ces choses lui-même - et d’ailleurs avant l’apparition du mot« marque ». Je suis impressionné par la qualité et la complexité de ses projets. ”

Bar, Diesel. Osvaldo Borsani, 1930-e.

Osvaldo Borsani (Osvaldo Borsani, 1911-1985), architecte, designer et entrepreneur, est né dans une famille d’ébénistes. Après avoir étudié à l’Université de Milan, il a transformé le studio de meubles de son père en une marque internationale. En 1953, Fulgenzio et son frère jumeau fondèrent la société Tecno, où il travailla toute sa vie. Fulgenzio était responsable des stratégies commerciales, Osvaldo - du composant créatif: il combinait esthétique et fonctionnalité, concevait des objets transformants, utilisait de nouveaux matériaux. Ils étaient au bon endroit au bon moment: c’est alors que l’essor du design italien a eu lieu.

Meubles Borsani

Kreslo P40, diesel. Osvaldo Borsani, 1955. Столик, диз. Osvaldo Borsani, 1954. Tableau T102, Diff. Osvaldo Borsani, 1964. Tumba, Diz. Osvaldo Borsani, 1949. P38, diesel. Osvaldo Borsani, 1955.

La star de l'architecture mondiale Norman Foster est devenu le commissaire de l'exposition au Milan Design Museum, présentant plus de 300 objets: de l'artisanat à la création d'icônes conçues à l'échelle industrielle. Le deuxième conservateur était Tommaso Fantoni, petit-fils d'Osvaldo Borsani. Également architecte, il a travaillé pendant 11 ans chez Foster + Partners.

Tommazo Fantoni et Norman Foster.

La collection de bureaux Nomos conçus par Norman Foster a été la dernière publiée par Borsani du vivant de sa société de meubles Tecno.

• Triennale de Milan, Viale Alemagna 6, au 16 décembre

Villa Borsani

La construction d'une maison près de Milan à Varedo a été achevée en 1945. Destinée à l'origine au frère Fulgenzio, elle est devenue un patrimoine familial: plusieurs générations de la famille Borsani ont hérité de la villa.

Villa Borsani, дом рационалистического стиля, стоит неподалеку от старой фабрики Теcnо и осталась в значительной степени неизменной: Борсани скончался в 1985 году и семья сохранила ее интерьеры практически в первозданном виде.

Le mobilier cinétique Tecno, révolutionnaire à l'époque, avec des mécanismes révélés délibérément et adapté au bureau et à la maison, se tient à côté des œuvres d'amis de Oswaldo, tels que Fausto Melotti et Lucio Fontana.

Projet Villa Borsani: Casa Libera! est dirigée par la cofondatrice de Design Miami, Amberbra Medda, qui a apporté des modifications stylistiques mineures pour faire de la villa un lieu d’exposition. En 2018, il peut être visité pendant la Milan Design Week et en l'honneur de l'ouverture d'une rétrospective dans la Triennale.

• Varedo, Via Umberto I, 115, jusqu'au 16 septembre (inscription requise)

Nourri à Dimoregallery

Britt Moran et Emiliano Salchi, Dimore Studio, mettent régulièrement à jour les intérieurs de leur appartement d'exposition situé Via Solferino 11. Et ils ne sont pas moins disposés à utiliser des objets conçus par Osvaldo Borsani à cette fin, trouvant une source d'inspiration sans fin.

L'exposition Repertorio, organisée en collaboration avec Archivio Osvaldo Borsani, est entièrement consacrée au travail du maître. Les meubles sont exposés sur des plates-formes ressemblant à des scènes théâtrales. Sont également présentés des croquis et des projets d'archives.

• Via Solferino 11, jusqu'au 30 juin