Qui crée les tendances, pourquoi la demande pour le mobilier d'extérieur est en croissance et quelle relation entretient-elle avec la famille Gervasini? - La designer Paola Navone en a parlé dans un entretien exclusif avec INTERIOR.RU.

Connexes: Paola Navone: un homme du monde et une prima du design italien

«Je conçois pour de nombreuses entreprises, mais Gervasoni occupe une position particulière: c'est ici que j'ai été nommé directeur artistique. Nous sommes ensemble depuis tant d'années! Notre coopération a commencé lorsque ces gars sont venus à l'usine - Giovanni et Michele. Avant que l'entreprise ne soit dirigée par leur père, les fils voulaient ensuite travailler. Ils m'ont immédiatement demandé de faire un projet pour eux - et c'est ce que j'ai fait. C'était il y a 21 ans. Bien entendu, le design d'aujourd'hui est différent de ce qu'il était à l'époque. De nouvelles formes et de nouveaux matériaux sont apparus, par exemple, à l'époque, Gervasoni ne fabriquait plus de meubles à rembourrage moelleux ni de rembourrage en tissu. Il y a une évolution généralisée, la vie ne reste pas immobile, elle développe le design.

Les gens me demandent souvent si je suis les tendances actuelles. Je n'en ai pas besoin: je crée les tendances moi-même.

Objets de la ligne de mobilier urbain Inout, Gervasoni.

Aujourd'hui, presque toutes les entreprises qui se respectent ont une ligne de mobilier d'extérieur. Et ce ne sont pas simplement des tables forgées et des bancs en teck, mais plutôt des choses intéressantes. J'ai peut-être été le premier designer à prendre ce segment au sérieux et Gervasoni a été le pionnier parmi les usines. Pourquoi la direction en extérieur est-elle si populaire? Parce qu'il y a une demande du marché. C'est une bonne occasion pour les entreprises d'élargir l'offre. Vous pourrez ainsi y acheter de belles tables et canapés non seulement pour le salon, mais aussi pour le jardin et la terrasse. Ou un tel mobilier qui convient à la fois à la maison et à la rue. Les entreprises ne manquent pas l’opportunité d’élargir la gamme. Mais ne pensez pas que le marché est en train de façonner les tendances. La tendance est quelque chose de nouveau, et le marché vit sur le grand public, il a besoin de quelque chose qui se vend bien, c'est-à-dire un produit familier et compréhensible. Du marché ne doivent pas attendre des conseils pour l'avenir. Les tendances se forment dans la tête des concepteurs. Et bien, ces personnes qui travaillent dans les départements de développement et de promotion (il existe de telles unités dans les entreprises).

Objets de la ligne de mobilier urbain Inout, Gervasoni. Objets de la ligne de mobilier urbain Inout, Gervasoni. Objets de la ligne de mobilier urbain Inout, Gervasoni.

Chaque été, depuis quarante ans, je vais en Grèce, toujours au même endroit, sur l'île de Serifos. Il y a des paysages fantastiques de la mer Egée. La maison est simple, blanche, les meubles sont presque tous ma conception. Il y a aussi des maisons à Milan et à Paris.

On dit que des motifs ethniques se font sentir dans mes affaires. C’est sûrement le cas, mais je voyage tout le temps en regardant. Cependant, cela ne signifie pas que j'ai un amour particulier pour les ethnies. Oui j'aime tout! Il y a tellement de tendances stylistiques différentes, le monde est si varié - j'aime tout! De même, dans les vêtements: je suis attiré par beaucoup de choses. Bien que, peut-être, il y a une priorité - le style japonais.

Par thème: Gervasoni: ceux qui suivent la mode du meuble

J'ai une grande équipe, plus d'une centaine de personnes. Tous comme une personne très gentille. Ils viennent chercher un travail, essayez, essayez. Si nous comprenons que nous sommes proches les uns des autres, ils restent, sinon, ils partent. Les autres se développent avec nous. Notre équipe ressemble à un club d’intérêts. Lorsque de nouveaux joueurs apparaissent, ils rejoignent le club et suivent ses règles. Nous n’avons aucune division par marque, lorsque l’une travaille pour Gervasoni et l’autre, disons pour Baxter. Il existe deux divisions principales: un groupe qui travaille sur la conception de sujets et ceux qui font de l’architecture. Les projets architecturaux commencent et se terminent, et la conception pour Baxter ou Gervasoni est une histoire plus permanente et qui dure depuis longtemps. La collaboration dure depuis des années, voire des décennies.

Objets de la ligne de mobilier urbain Inout, Gervasoni.

Giovanni Gervasoni (Giovanni Gervsoni): «Gervasoni, а также другой наш бренд Letti & Co и Very Wood выпускают только вещи дизайна Паолы Навоне. Это принципиально: если хочешь чтобы рынок тебя признал, необходим четкий, последовательный месседж. Наше сотрудничество с Паолой в высшей степени успешно, мы хотим продолжать его и дальше, доверяем ей на сто процентов. Да, это один и тот же дизайнер, но она невероятно умна и талантлива! Готова к самосовершенствованию, способна обновляться. Ее мозг каждый год выдает новые идеи и образы. Паола не молода и это плюс: опыт наделяет ее даром предвидения. Это уникальный дизайнер. Результат — наша мебель узнаваема, к чему мы и стремились. Впрочем, у нас есть третий бренд, он называется Very Wood и поставляет мебель для контрактного сектора, гостиниц и ресторанов. И вот в его рамках мы решили представлять не один стиль, а разнообразные направления. Для чего привлекаем десятки дизайнеров»