À la maison

maison en rondins à deux étages

En passant devant la galerie

Texte: Julia Sakharova

Photo: Evgeny Kulibaba, Grigory Yashuhin

Auteur du projet: Svetlana Panarina

Journal: Décor N3 (147) 2010

À l'intérieur de cette maison, vous pouvez trouver des caractéristiques de styles différents et même de zones géographiques différentes. L'impression générale est une maison européenne moderne, chaleureuse, habitable de main, pensée dans les moindres détails.

Architecte Svetlana Panarina рассказывает, что, когда она пришла на этот объект, дом был уже практически построен; ей предстояло заняться интерьером. Это был большой двухэтажный дом классической планировки: на первом этаже - гостиная, кабинет, столовая, кухня; на втором - спальни и ванные комнаты. «Я люблю деревянные дома. Мне кажется, дом из дерева обладает какой-то особенной привлекательностью, - говорит Светлана. - Дерево действительно очень «теплый» материал. Кроме того, бревенчатая кладка может быть стильным фоном для современной мебели». Architecte предложила хозяину не зашивать стены гипсокартоном. Теперь, когда работа над интерьером завершена, бревенчатые стены воспринимаются как элемент эстетики стиля шале. «А кроме того, таким образом нам удалось решить еще одну важную эстетическую проблему - взаимосвязи интерьера и экстерьера, и теперь дом смотрится как единое целое», - вспоминает Светлана.

L’arbre a été anobli avec une patine spéciale: en bas, dans les lieux publics, la patine d’un ton plus clair, en haut, dans les chambres à coucher, une plus sombre, plus saturée. Le salon est un espace spectaculaire à deux lumières dans lequel il y a beaucoup de lumière et d'air, et cet espace est accentué par la cheminée, suspendue comme si elle était suspendue dans les airs, et par un grand canapé d'angle. Ce sont les deux détails les plus importants du salon, conçu comme un espace élégant, non surchargé de meubles et d’accessoires.

La cuisine - la salle à manger est plus décorée, plus détaillée et doit à de nombreux égards ce style à la provenance. Ici et poutres de plafond, peintes avec des ornements en forme de vigne, et cuisine patinée, réalisées selon les dessins de l'architecte Svetlana Panarinaet des carreaux faits à la main, commandés en France. «Le thème de la vigne était le thème décoratif principal de la cuisine», se souvient Svetlana. - Il s’agit d’une peinture sur les poutres, d’un lustre, de carreaux de céramique et même de supports pour rideaux. Un tel motif typique pour le sud de la France. Faites attention à la fenêtre française menant de la cuisine - salle à manger au patio. Il s’agit d’une «parole» significative qui renforce le thème du sud de la France, de la Méditerranée et de l’intérieur ».

Je demande pourquoi les chambres sont décorées dans un style oriental: l’une à la japonaise, l’autre à la persane. En théorie, cela va à l’encontre du contexte général consistant à créer un intérieur d’inspiration européenne. Mais Svetlana explique qu’il n’ya pas de contradiction ici. Les styles européens classiques ont bien assimilé les ethnies: objets individuels, équipements, motifs décoratifs. (Par exemple, Çippendeyl J'ai utilisé des ornements chinois dans l'ornement de mes célèbres fauteuils.) Et que pouvons-nous dire de l'intérieur européen moderne, que les ethnies adorent tout simplement! En passant, suivant cette tendance, le cabinet a été fabriqué dans le style colonial.

Auteur du projet Svetlana Panarina: "Lorsque vous décorez une maison en rondins en Russie, il y a un risque que l'intérieur contienne les caractéristiques d'une hutte russe. Je voulais voir un intérieur européen moderne dans cette maison et nous étions en cela complètement identiques au client. Après avoir identifié les points clés, il a ensuite Le résultat a été un intérieur individuel non banal dans lequel des images de la Provence, de l'Asie et de l'Est se rencontrent "

LEAVE ANSWER