À propos du loft et pas seulement

В современной высотке архитектор Yuri Filatov создал интерьер с элементами индустриального дизайна

En passant devant la galerie

Photo: Dmitry Livshits

Texte: Olga Vologdina

Auteur du projet: Yuri Filatov

Journal: (217) 2016

В современной высотке архитектор Yuri Filatov создал интерьер с элементами индустриального дизайна

История проекта началась семью годами ранее. Yuri Filatov оформил для своих постоянных заказчи­ков квартиру в этом доме. По прошествии нескольких лет хозяева купили апартаменты по соседству и вновь привлекли архитектора к работе над уже объединённым пространством. Отправной точкой в формировании образа интерьера стали вентиляционные трубы, которые обычно скрывают, а не выставляют на всеобщее обозрение. «Мы перебрали разные темы,—рассказывает Юрий,—но самой продуктивной нам показалась стилистика лофта, некоторые её приёмы. При этом я бы не стал обобщать и говорить, что интерьер полностью выдержан в подобной манере. Всё очень индивидуально, и речь скорее идёт о фьюжн, смешении разных стилей. Но начался проект действительно с системы вентиляции. Мы решили сделать трубы частью декора. Отсюда пошла тема индустриального дизайна, которую мы поддержали другими элементами. В частности, кирпичные стены, появляющиеся в разных помещениях. Благодаря этому возникает эффект цитатности, который связывает интерьер в единое целое». Не менее важным приёмом, помимо повтора, стала игра на контрасте. Живописный рельеф в монохроматических тонах, витражи, выполненные в стилистике фьюжн, в технике спекания стекла, текстиль, кожа, стекло, металл, кирпич, мрамор, деревянные балки—архитектор наполнил пространство разнообразными фактурами, сосуществующими между собой вполне гармонично не в последнюю очередь за счёт цветовой гаммы, в которой преобладают приглушённые серовато–бежевые и коричневые тона. «Заказчики—люди активные, живут в ритме современного мегаполиса, и им было важно, чтобы квартира представляла собой островок спокойствия,—замечает Юрий.—Именно поэтому были выбраны самые нейтральные, спокойные оттенки, способствующие созданию атмосферы релаксации».

L’espace a également joué son rôle dans le choix des thèmes. Les hauts plafonds, qui ont ensuite permis de placer trois mezzanines (dans le salon et deux chambres d'enfants), ne pouvaient s'empêcher de se lier à de telles associations. Les parallèles qui se dessinent avec le loft ne se sont pas développés profondément, seule la zone publique est organisée selon le principe de l'espace ouvert et fluide. En même temps, la possibilité d'isoler des zones est également fournie: une cloison de verre coulissante entre deux pièces de vie permet, si nécessaire, de simuler de l'espace. À leur tour, les blocs parent et enfant sont divorcés au maximum. «Nous avons conservé l'entrée principale», poursuit l'architecte, «à cause de cela, une diagonale est apparue dans l'espace, définie par les parois obliques du volume initial. Nous avons encore compliqué le vecteur de mouvement en créant une autre entrée dans la cuisine depuis le couloir, d'où vous pouvez accéder à la salle à manger et au salon, ainsi que dans le couloir. Un passage circulaire ouvrit le volume, une spirale apparut autour de laquelle se tord l'espace. De plus, tous ces plans donnent des informations différentes: dans le champ de vision d'une personne, il existe divers éléments et détails de l'intérieur. C'est un tel casse-tête architectural.

Lire le texte intégral sur papier ou version électronique du journal.

LEAVE ANSWER