appartement avec une superficie totale de 132 m2 Vitaly Boldinov, Tamara Lobzhanidze

En passant devant la galerie

Photo: Dmitry Livshits

Texte: Julia Sakharova

Styliste: Evgenia Shuer, Ella Abushkevich

Architecte: Vitaly Boldinov

Décorateur: Tamara Lobzhanidze

Peinture, graphique: Vladimir Fedorov

Mosaïque: Oleg Smirnitsky, Mikhail Smirov

Boiseries: Vladimir Leonov

Verreries (vitraux et autres produits): Victor Rudov et Alexander Rey

Constructeur: Sergey Ermolaev, Peter Marinin

Journal: Gratuit (Cat) 2004

Архитектор Vitaly Boldinov и декоратор Tamara Lobzhanidze сделали квартиру, переливающуюся всеми мыслимыми оттенками золотого и красного. Поддержав эти цвета чёрным, авторы создали яркий микс стилей конца XIX - начала XX века. Но главную скрипку играет ар деко тиль эпохи накопления", характеризует его Vitaly Boldinov. Эпохи роскошных автомобилей и яхт баснословной стоимости. Первых выставок сюрреалистов. Небоскрёбов и джаза. И, как бы сейчас сказали, культовых романов о сильных мира сего. "В её голосе звенели деньги" - пишет Фрэнсис Скотт Фицджеральд о своей героине. Похоже, только эпоха ар деко могла породить столь поэтичное отношение к предмету: деньги, золото отнюдь не только платёжное средство, не только фетиш, это - чистая поэзия, художественный образ. Так и у авторов этой квартиры. Образ эпохи они нарисовали энергично и с пафосом. Причём собственно драгоценного металла здесь немного: вызолочены вручную отдельные детали убранства комнат и очень деликатно прорисованы элементы колонн и бордюров. Зато такие вещи, как мрамор, штукатурка на стенах и даже воздух в прихожей и холле, кажутся золотыми. Как объяснили авторы, здесь происходит своего рода умножение на два: тёплое освещение усиливает "звучание" жёлтой краски и мрамора золотистого цвета. Прихожая получилась более холодного оттенка зеленоватого золота, холл - тёплого жёлтого. Светильники, украшенные витражными вставками жёлтого цвета, усиливают эффект, работая подобно фильтрам. И ещё - гранит чёрного, столь любимого импрессионистами цвета, поскольку тот обладает способностью выявлять свойства других цветов. Графически строгие гранитные порталы отлично согласуются с очертаниями мраморной скамейки и витражами светильников. Всё это вместе несколько напоминает детские впечатления от московского метро: торжественно, роскошно, таинственно. Сталинский ампир, как, впрочем, и ампир вообще, по духу близок ар деко, считают авторы. Объяснение простое: в дословном переводе "ампир" - это "стиль империй". (Германии ли, России ли, США, родины финансовых империй, - не суть важно.) Для империи характерны как идея колониальной экспансии, так и идея финансового процветания. Интерьер Виталия Болдинова и Тамары Лобжанидзе объединил эти две составляющие. Бархат, шёлк и органза, мебель из лакированной кожи и ценные породы дерева, ниши и зеркала... Ведущая тема роскоши чуть-чуть, как сложное блюдо со специями, приправлена колониальной экзотикой.Vitaly Boldinov: "Art Déco dans notre compréhension - le style est luxueux et lumineux. Nous avons choisi les matériaux appropriés: marbre, bois exotiques, vitraux et miroirs. Cuir verni, soie à draperie épaisse. Et si la déco est le style de l'époque de l'accumulation, la couleur de l'or est la nôtre un regard beaucoup à lui. "