квартира общей площадью 161 м2 в Москве Marina Zainetdinov, Oleg Zhuravlev

En passant devant la galerie

Photo: Mikhail Stepanov

Texte: Olga Korotkova

Architecte: Oleg Zhuravlev

Chef d'atelier: Alexandre Demin, Lyubov Orlova

Chef de projet: Marina Zainetdinov

Artiste: Andrei Khodakov, Leonid Epple

Journal: N10 (66) 2002

Le rose avec le vert est considéré comme une combinaison de couleurs risquée. Le costume pour dames, «construit» sur un tel oxymore, ne peut se permettre que les célèbres couturiers ou tailleurs désespérés. Dans la nature, cependant, le gamma rose-vert fait référence à la chose magique - tout ce qui est associé au raisin et à la vigne. Dans cet intérieur, "l'amour du raisin et du vin" a joué un rôle crucial L'armoire à vin est devenue le principal (et, on peut dire, le seul) élément capital de la solution intérieure. Fabriqué en Italie sur commande, le complexe "organisme" (chambres froides, compartiments tenant compte de différentes conditions de température pour le rouge et le blanc, mousseux et vieilli, table et dessert, vins légers et fortifiés, etc.) est vêtu de chères façades en bois surmontées d'un fronton solennel éclairé et placé dans une niche dans le mur spécialement prévu pour elle. Ce monsieur important a déterminé tout le reste de la maison. Le thème du vin est soutenu par une autre circonstance - les prédilections sentimentales de la famille pour Paris. La vie parisienne dans une maison de Moscou répond de manière intéressante: il s’agit du mur blanc d’une maison européenne écrite dans le salon avec une fenêtre et des volets entrouverts. Ce qui, semble-t-il, vous pouvez vraiment vous taire: sous la fenêtre peinte - ce balcon de la rue, sans gêne solitaire à l’intérieur. L'élégant balcon implique naturellement d'autres européanismes: colonnes, canapés glamour FENDI, boucles forgées sur le dos du lit, jambes hardiment bourgeoises de la table à manger, lourd placard patiné, tapis de salon. Dans la salle de bains blanche et bleue, le meuble en fonte sous l’évier attire l’attention: il ressemble à un meuble d’une vieille machine à coudre. La palette de couleurs n’a pas été choisie par hasard: c’est aussi un thème que les auteurs et les clients ont appelé en plaisantant «l’amour de la viticulture et de la vinification»: sourdine, vert grisâtre, tabac, moutarde, couleur des coraux et du rosé - couleurs naturelles vigne. Un risque était de placer une toile moderne dans la chambre au-dessus du lit - en peignant en bleu et en or. C’est peut-être la seule différence avec le style choisi et le seul rappel clair de la modernité. La disposition de l'appartement dans la nouvelle maison (de la fenêtre au mur opposé - 16 mètres) limitait les possibilités des architectes et contribuait au fait que la cuisine menaçait inévitablement de rester sans lumière naturelle. Cet ennui devait "contourner" correctement et entrer dans la cuisine dans le salon afin que ce quartier paraisse logique et réfléchi. La table de la cuisine est comme un comptoir de bar. Elle délimite les pièces adjacentes et sert de neutralité stylistique entre les différentes parties décorées de la zone de cérémonie de l’appartement. Hédonisme, frivolité épicurienne et inévitable ironie du carnaval accompagnant le XXIe siècle sont les prémisses principales des auteurs dans cet intérieur. S'exprimant pour la plupart dans le thème du "raisin", ils se retrouvent le plus clairement dans la conception de la salle de bain pour invités: feuilles et fruits - peinture "hollandaise", Moscou ...Marina Zainetdinov: "Le destin de cet intérieur drôle et amusant est très révélateur. Au début, la famille avait acquis un appartement high-tech. Ils souhaitaient maintenant un appartement parisien - frivole, courtois. Il était formé autour de la cave à vin. Au sens propre et figuré. pour les mêmes personnes. Si différent! Maintenant, cela semble possible. "