Chemin de lumière

appartement de 270 m2

En passant devant la galerie

Photo: Mikhail Stepanov

Entretien préparé: Olga Vologdina

Auteur du projet: Alexander Burykin, Ksenia Potapova

Journal: N1 (178) 2013

Cet appartement sur deux niveaux situé dans l'un des coins pittoresques de Moscou a été transformé par les architectes du bureau du cinquième rayon en un espace de vie confortable dans le style d'une maison de campagne.

Dans les appartements urbains modernes, il est de plus en plus possible de rencontrer des fenêtres panoramiques. Quel rôle les façades en verre ont-elles joué dans la création de cet intérieur?

Alexander BurykinA: Il est nécessaire de préciser qu'au départ cet appartement n'avait pas de fenêtres panoramiques. Néanmoins, il avait de bons paramètres initiaux: ces deux Mme avec trois balcons à chaque niveau, une grande surface - 270 mètres carrés, le côté ensoleillé. Cependant, entre les balcons et les murs intérieurs, il n'y avait que de petites fenêtres représentant 15% du volume total des murs. De plus, les fenêtres étaient partiellement cachées derrière les balcons, qui étaient décorés de panneaux opaques de couleurs sur la face avant, et l'appartement était pratiquement dépourvu de lumière naturelle, il était extrêmement petit pour un tel espace. Notre tâche la plus importante était d’ouvrir le potentiel de l’espace, de le remplir de lumière.

SALON: Qu'avez-vous dû faire pour cela?

A.B.: Nous avons remplacé les panneaux de façade froids sourds par des fenêtres à double vitrage chaudes, sans perturber l’esthétique de la façade. Là où c'était possible, nous avons fabriqué des fenêtres transparentes, là où c'était impossible - nous avons mis des vitres teintées, qui ne sont pas extérieures à la conception générale du bâtiment. En conséquence, a reçu six énormes vitraux dans tout le mur, ce qui a radicalement changé l'espace. Il a commencé à être lu d'une manière complètement différente. Nous avons également retiré toutes les cloisons inutiles et, à la suite du réaménagement, un jardin d’hiver à deux lumières est apparu. La transformation de l'appartement s'est avérée tellement globale que tous ceux qui l'ont vu avant la transformation ne pouvaient pas croire qu'il s'agissait d'un seul et même volume.

S: La division d'un appartement en territoire public et privé par étage est-elle également prise en compte dans la décision de planification?

Ksenia Potapova: Oui, il était important pour les clients que les chambres privées soient séparées autant que possible de la partie réservée aux invités et à la réception. Par conséquent, au premier étage, ils ont placé toutes les pièces bruyantes - le salon, la cuisine, la salle à manger, voici le bureau. Le deuxième étage est un étage privé comprenant une chambre parentale combinée avec une salle de bain et deux chambres d’enfants avec leur propre salle de bain. Il y a une chambre d'amis, ses fenêtres offrent la vue la plus spectaculaire, et les propriétaires l'utilisent souvent elles-mêmes.

S: Et le cabinet n'appartient pas à la partie privée?

K.P.: C'était le souhait des clients. Ils voulaient que le bureau soit plus proche de l'entrée. Nous l'avons connecté au couloir, le séparant ainsi du reste de l'appartement. En même temps, depuis le bureau, il y a un accès au jardin d’hiver. Une cloison en verre teinté séparant ces deux pièces, d'une part, transmet la lumière au bureau tout en coupant les sons du salon, qui se combine au jardin d'hiver.

S: Si vous ouvrez cette partition, il s'avère que toutes les zones du premier étage se rejoignent et que l'espace devient un?

K.P.: Il y a deux petits enfants dans la famille et nous avons suggéré que les clients rendent l'unité publique unifiée. Sans division en espaces confinés, l'espace semble plus facile. Là encore, il était important que la lumière pénètre le plus loin possible à l'intérieur de l'appartement et que les enfants soient toujours à la vue de leurs parents. Ici, le salon se jette dans la salle à manger. Elle va à son tour dans la cuisine. De la cuisine, vous pouvez entrer dans le jardin d’hiver, qui fait le lien entre le bureau et le couloir. Selon le principe de l'anneau est organisé et la chambre des maîtres. Nous avons également combiné les chambres des enfants avec une salle de jeux commune. Lorsque les cloisons coulissantes de la pépinière sont ouvertes, l'espace devient un. Mais dans le même temps, les enfants ont la possibilité de prendre leur retraite, cachés dans leur «trou».

S: Stylistiquement, les clients avaient-ils des souhaits?

K.P.: Les clients aiment les intérieurs respectables dans un style éclectique, des couleurs calmes sans touches lumineuses. Sur la base de leurs préférences, nous avons créé un espace de vie confortable, dans lequel se trouvent des détails à la fois modernes et classiques, voire orientaux. Dans la conception, nous avons utilisé les éléments de style campagnard. Nous avons donc transformé le jardin d’hiver sur deux niveaux en un patio dont les murs escarpés sont décorés de granit texturé utilisé pour la décoration des façades. Vignes plantées, au fil du temps, elles recouvrent complètement les murs. Dans la chambre principale, il y avait un plafond en bois incliné imitant un toit en mansarde. Supprimé l'un des murs et mettre un vitrail transparent. Assis sur de confortables canapés, les propriétaires peuvent admirer la cour intérieure verdoyante et la vue depuis la baie vitrée offrant un paysage urbain spectaculaire.

LEAVE ANSWER