Chi ving lo

"Le designer est probablement un métier après tout. Il n’est tout simplement pas disponible pour tout le monde"

En passant devant la galerie

Entretien préparé: Natalya Sedyakina

Journal: N11 (56) 2001

S: Quel message transmettez-vous aux gens avec votre créativité? - Chaque moment de la vie d’une personne est rempli de sensations et de pré-sensations. Peur, attente, désir - tout trouve une réponse dans ce que nous faisons et plus encore dans ce que nous inventons. Mais ma dernière collection pour Georgetti est simplement une volonté de démontrer le concept de luxe dans les meubles.S: Comment êtes-vous passé des meubles à la conception de nouveaux accessoires? - La différence entre le mobilier et les objets que je suis en train de faire est que les accessoires sont toujours «plus proches» de la personne, si je puis me permettre. Produit plus humain ou quelque chose.S: Pourquoi travaillez-vous encore uniquement pour Georgetti? - En travaillant pour cette usine, je n’ai jamais connu de restrictions. C'est-à-dire que j'ai toujours fait exactement ce que je voulais.S: Comment se passe votre processus de conception? - Ceci est un courant de conscience. Parfois - sous terre, parfois - au dessus du sol. Mais il est toujours là. C'est peut-être une sorte de pensée. Mais je ne peux pas expliquer comment cela se passe exactement comment telle ou telle image est née. C'est inexplicable. Mais je suis sûr que rien ne vient de rien. La conception est probablement le concept de multinational et cosmopolite. Cette forme d'être qui est partout. Dans une incarnation particulière, la conception dépend de l'expérience de la personne, de ce qu'elle a vécu.S: Est-ce que tu te détends de la créativité? - Non, jamais (sourit poliment). Je veux que tout se passe comme prévu. Je fabrique d’abord des meubles, puis des objets, puis des accessoires. Peut-être que demain je ferai le design des voitures. Mais c’est exactement le développement évolutif de moi que j’aime vraiment. Je n'aime pas sauter de l'un à l'autre. Je suis sur un chemin que j'ai moi-même tracé, que je développe et que je mets en œuvre pas à pas. Et surtout, j'aime le «processus de conception».S: Pensez-vous que le design est un métier ou une vocation? - Vous voyez, il y a beaucoup de choses intéressantes dans la vie que vous pouvez faire. Mais il me semble que vous devez vous concentrer sur une chose afin de devenir bon dans ce que vous faites et ne pas être médiocre partout.S: Après tout, profession ou vocation? - C’est, si je puis dire, "vocation de marché". Parce qu'il faut faire ce que les gens achètent quand même.S: Il s'avère que si tu n'as rien pour vivre, tu es un designer "pour l'âme"? - non Le designer est probablement encore un métier. Tout le monde n'est pas disponible.

LEAVE ANSWER