Conception des équipements et intérieur de la salle de bain. Quelques conseils du maestro du design "bath", architecte, président du German Club of Designers, le classique du design moderne - Dieter Sieger.

En passant devant la galerie

Texte: Alexandra Shapiro

Journal: N6 (40) 2000

Historiographie. Dieter Sieger - architecte, président du German Club of Designers, un classique du design moderne. Né en 1938 à Münster, en Allemagne. Sa biographie est une histoire typique de soi. (Au fait, Sieger en allemand est «gagnant»). Dieter Sieger a réalisé ses premiers projets architecturaux alors qu'il était encore étudiant au département d'architecture de la Haute école d'art et d'artisanat de Dortmund. C'était une période très occupée. Un étudiant qui n'avait pas la possibilité de payer son logement directement sur le lieu de ses études devait se rendre tous les matins à 6 h 15, prendre le train pour Dortmund et revenir tous les soirs. Les voyages ont été financés par la vente de leurs propres aquarelles, et le week-end et souvent la nuit, la future célébrité travaillait sur des chantiers de construction, les autres professeurs exigeant le reste du temps d'assister à des conférences. Un an plus tard, après avoir passé l'examen d'État en architecture, Sieger a ouvert son propre bureau d'architecture dans sa ville natale. De 1965 à 1976, il conçoit des immeubles d'appartements, des cottages familiaux et des bâtiments industriels en Grèce, en Espagne, en France, aux États-Unis et en Arabie saoudite. Bientôt, Sieger, navigateur et plaisancier passionné, commence à équiper des yachts et des voiliers pour ses clients. En apportant des éléments de design modernes à l'intérieur des navires, il met définitivement un terme à l'ère du teck et du laiton poli dans la construction navale. En six ans d’exploitation, les navires Sieger se font connaître dans le monde entier. L’organisation de l’espace de vie du yacht, en particulier le problème de la construction d’installations sanitaires, a finalement conduit Sieger à l’architecture et à l’équipement de la salle de bain. Ce fut un tournant dans sa carrière: l'un des premiers à utiliser une approche intégrée de la conception de salles de bains et à développer des systèmes modulaires, Dieter Sieger est considéré, depuis vingt ans, comme l'un des meilleurs spécialistes dans cette direction. La plupart de ses projets sont récompensés par de prestigieux prix internationaux. Par exemple, la série de salles de bains Giamo, créée pour Duravit, fait partie de la collection du Design Museum de Londres. Certains personnels. Pour Dieter Sieger, les concepts "travail" et "vie" sont synonymes. Un ancien domaine (qui rappelle en partie un musée où sont rassemblées les œuvres de designers contemporains exceptionnels: Šipeka, Sottsassa, Michele de Lucci, Philippe Starck) en Rhénanie du Nord-Westphalie - la maison et le bureau d’architecture et de design, qui compte deux cents employés. En collaboration avec Sieger, l'aîné, ses fils travaillent, Christian le gérant et Michel le designer. Sieger considère que sa femme, qui l'accompagne constamment dans tous ses voyages, est une muse et une assistante. Venise est devenue la deuxième maison de Dieter. À un moment donné, c'est lui qui a restauré le magnifique théâtre La Fenice détruit par un incendie. De ses propres portraits, il préfère uniquement les photographies en noir et blanc. Récemment engagé dans la peinture, aucun galeriste n’a réussi jusqu’à présent à le convaincre d’exposer son travail. À la fin du mois de mars de cette année, Dieter Sieger s'est rendu pour la première fois à Moscou, à l'invitation de la société russe NEXCLUSIVE. Il y avait une place pour les graphiques dans les graphiques plutôt denses du concepteur: "SALON-interior magazine, interview". Contrairement à des règles strictes, la conversation a traîné car Herr Sieger était un interlocuteur très intéressant. Nous avons décidé d’apporter cette partie de la conversation, qui concernait directement l’apparence de la salle de bain - un sujet vraiment inépuisable et toujours pertinent. Alors, quelques conseils de la conception "bain" de maestro. - Récemment, l'intérêt porté à la conception des équipements et à l'intérieur de la salle de bain a sensiblement augmenté. À cet égard, les expositions et foires internationales sont très indicatives. Il convient de rappeler le salon international de la plomberie à Francfort, le mois d'octobre Abitare il tempo de Vérone, où un projet intitulé "In the water of water" a été présenté, présentant des concepts expérimentaux modernes dans ce domaine, ou des expositions annoncées séparément au dernier magasin de meubles de Cologne. Selon vous, qu'est-ce qui a provoqué une telle "poussée"? - Bien sûr, tout cela n'est pas arrivé hier. Le concept de la salle de bain a commencé à changer radicalement il y a déjà quinze ans, passant progressivement d'une pièce réservée à l'hygiène à une pièce destinée au repos, au repos, à la réflexion et à la solitude. Et l'intérêt accru est probablement dû au fait que la salle de bain est très sensible aux premiers changements dans les tendances en matière de design d'intérieur de l'appartement, de la maison et même dans les tendances sociales. - par exemple? - Supposons qu’on pensait autrefois que l’apprêtage dans une salle de bain était un privilège exclusif pour les femmes. Maintenant, les hommes ont besoin d'une étagère séparée et tout aussi spacieuse pour la parfumerie. En ce qui concerne le repos, en liaison avec l'informatisation et la complication technique de la vie, l'homme a de plus en plus besoin de nouvelles formes de relaxation. Ainsi, dans la salle de bain, il y a des salles de bain de différentes configurations, un solarium, des canapés, des chaises, des installations stéréo, un jeu avec lumière est utilisé. - Au fait, sur le plan social: en Russie, la salle de bain est considérée comme la "marque de fabrique" de l'appartement et contribue donc au prestige des propriétaires. Est-ce différent en Allemagne? - le même. La salle de bain des invités devient encore plus élégante que celle des propriétaires. Si les Allemands avaient l'occasion de montrer leur salle de bain aussi souvent que leur voiture ... - Depuis le début de la deux millième année, les prévisions pour la «conception du troisième millénaire» sont devenues très populaires. Comment voyez-vous la salle de bain du futur proche? - Personnellement, je continuerai à travailler avec des équipements et des accessoires clairs et classiques. Je pense que l'attitude générale sera similaire. Aujourd'hui même Philip Stark revient à un motif géométrique simple. - Et qu'en est-il de l'ingénierie des équipements, des nouveaux matériaux, des technologies? - des matériaux? Bois sombre, faïence. - Faïence? L'acrylique n'a-t-il pas encore été remplacé? - Bien sûr, ma société produit des bains acryliques de luxe, mais la faïence a toujours été et restera le numéro un. Comme auparavant, l'automatisation restera populaire: maintien du niveau d'eau, de la température, de l'humidité et de l'éclairage. Cependant, l'automatisation ne sera pas totale: par exemple, il sera toujours nécessaire d'ouvrir et de fermer la vanne manuellement. Une personne doit maintenir une motricité naturelle. - C'est-à-dire que le processus d'ouverture et de fermeture de la grue est élevé au niveau d'un rituel traditionnel, qui ne peut en aucun cas être sacrifié à la technologie? - Absolument raison. Et à mon avis, une grande attention devrait être accordée à la lumière dans la salle de bain. Et pas seulement l'éclairage à plusieurs niveaux, créant une ambiance différente. Il est nécessaire de se concentrer sur les modes d’éclairage de la zone de maquillage, ce qui permet à une femme du matin de se maquiller le jour en allant au travail, ainsi qu’une cuisine exquise, peut-être un peu théâtrale ou au restaurant. - C'est impressionnant quand un homme est si détaillé sur les subtilités du maquillage féminin ... - C'est toi, c'est très nécessaire dans mon métier! Étudier les nouvelles tendances de la mode est toujours important. Je regarde une cinquantaine de magazines différents par mois, dont dix sont consacrés à la mode. Je connaissais Versace, je connais Lagerfeld, je vais aux spectacles avec plaisir. - Comment formuleriez-vous l'idée de votre design? - Je suis un grand esthète. En tant que garçon, je suis allé boire un café (même si je ne pouvais pas me le permettre) dans les cafés des grands hôtels pour regarder le cadre élégant, les gens élégants, leurs manières. Maintenant, je voyage dans de belles villes, je vais au "Jaguar" - pour moi, c'est un exemple de travail: idées de design, art, âme. - Toute une philosophie, style de vie. - Oui, et en général, par l'attitude et le niveau, on peut comparer le design de mes salles de bain