Droit, la grande-bretagne!

maison dans la région de Moscou Mikhail Mirchink, Elena Timokhina

En passant devant la galerie

Texte: Julia Shaginurova

Photo: Sergey Morgunov, Ekaterina Morgunov

Auteur intérieur: Elena Timokhina, Mikhail Mirchink

Meubles: Valery Shelikhov

Boiseries: Alexander Tatarov

Sculpteur: Mark Shub

Journal: (81) 2004

Portes en chêne et tapis persans, cheminée haute et fauteuils inclinables, ornements de fleurs et rayures. Entourage pour les dames ironiques et prudentes des romans de Jane Austen ou des personnages positifs de Dickens. Pour quelqu'un qui est arrivé pour la première fois dans cette maison près de Moscou, en fait, il semblerait qu'il se soit retrouvé dans le paysage de "Pride and Prejudice" ou de "David Copperfield". Cependant, dans les faits, le «paysage» s’avère parfaitement adapté à la vie de la famille moscovite moderne. Le propriétaire de cette maison est devenu un fan du style anglais traditionnel dans sa jeunesse, lorsqu'il a fait ses études en Angleterre. Bien avant la création de cet intérieur extrêmement raide, il savait que la maison dans laquelle vivrait sa famille devait être aménagée selon tous les canons d'une maison de campagne britannique. Et les raisons en sont non seulement et pas tellement nostalgiques - les considérations de confort sont beaucoup plus importantes. Ils disent qu’il n’ya pas de moyen plus efficace de résister à l’hiver sombre et gluant de Moscou qu’une portion quotidienne du vrai confort britannique. Il est conseillé aux encyclopédies des arts de prendre entre guillemets l'expression "style anglais (ou victorien)", car ils nient son existence même. Après tout, les principales caractéristiques de ce style sont la diversité et la diversité. Si les enfants du plus puissant empire de la nouvelle Europe avaient peur de quelque chose, c'est le vide dans leur propre maison. Le minimalisme, si à la mode chez leurs arrière-petits-enfants et arrière-petits-enfants, aurait semblé être un rêve terrible pour le strict anglais du siècle dernier. Les victoriens ont densément rempli les intérieurs des maisons avec les produits de l’empire - tissus, meubles, tableaux et bibelots, extraits de nombreuses colonies. La combinaison de ces éléments avec des objets familiaux rassemblés dans la maison depuis des générations crée le fameux "esprit anglais" - un mélange de foi triomphante en progrès et d’engagement dans la tradition. C'est là que réside le piège que les auteurs et les propriétaires de cette maison près de Moscou ont réussi à éviter avec joie: il semble que "l'intérieur anglais" puisse percevoir presque toutes les combinaisons et invasions, même aléatoires. En fait, une sensibilité particulière est nécessaire pour incarner le sentiment d'authenticité: ne pas surcharger la maison de détails inutiles et, en même temps, ne pas créer un espace sans âme, un «modèle classique». Il ne suffit pas de ramasser des objets, de suspendre correctement le tableau, de combiner subtilement copies et répliques avec des objets authentiques ... Il est nécessaire que la situation corresponde absolument aux goûts et aux habitudes de ceux qui l'habiteront. Après tout, une vraie maison est avant tout une maison habitée, elle ne se démodera pas avec le temps, mais vieillira à merveille, devenant de plus en plus "anglaise" chaque année.

LEAVE ANSWER