De l'antiquité, du baroque, de la nouvelle époque et de la porcelaine
En passant devant la galerie Entretien préparé: Julia Sakharova
Photo: Andrei Karpenko, service de presse
Journal: №3 (224) 2017
В Петровском пассаже открылся монобрендовый магазин легендарной фарфоровой мануфактуры Richard Ginori, основанной почти 300 лет назад во Флоренции. На наши вопросы ответил Giovanni Gwinchedi, PDG de l'usine. 
Giovanni Gwinchedi, PDG de l'usine
Giovanni Gwinchedi, PDG de l'usine
SALON: La manufacture a été fondée en 1735. Faites-vous des indices ou tout ce que nous voyons ici est-il une interprétation moderne des classiques?
Giovanni Gvinchedi: Bien entendu, les répliques sont produites et, en particulier, il s'agit de copies miniatures de sculptures célèbres de la Galerie des Offices. Voici mon truc préféré - Vénus de Médicis. On pense qu'il s'agit d'une copie d'une statue plus ancienne, l'œuvre de Praxitor. Le classique est ma «section» préférée, tant dans l’histoire de l’art que dans la production de notre manufacture. Peut-être parce que j'ai non seulement une formation d'ingénieur, mais aussi une formation humanitaire (Université de Bologne).
Il est techniquement très difficile de réaliser une telle copie en porcelaine: lors du travail, des centaines de pièces de sculpture sont connectées. En ce qui concerne la porcelaine de table, nous voyons déjà ici une combinaison de la forme classique et de la peinture moderne. Cela peut être une belle stylisation utilisant des éléments historiques de la murale, par exemple avec un oeillet garofano, que vous trouverez dans la collection Oriente Italiano.
La collection Granduca Koreana est un souvenir des années 1750, lorsque les kimonos japonais ont été importés en Europe, et cet ornement floral raffiné est un emprunt, comme on dirait maintenant, au domaine de la mode. Aujourd'hui, nous utilisons à la fois des formes baroques et néoclassiques et des formes modernes. Nous produisons également de la porcelaine blanche sans peinture. 
Magasin intérieur dans le passage Petrovsky. Sur la table ovale, des copies des chefs-d’œuvre de l’art du monde sont réalisées en génoise. Sur les consoles et la table murale - table en porcelaine de la collection de Babele Rosso
Magasin intérieur dans le passage Petrovsky. Sur la table ovale, des copies des chefs-d’œuvre de l’art du monde sont réalisées en génoise. Sur les consoles et la table murale - table en porcelaine de la collection de Babele Rosso
