Fondation familiale

L'intérieur des aristocrates britanniques à Buenos Aires

En passant devant la galerie

Rubriques principales: Marina Volkova

Photo: - Adela Aldama

Journal: H (153) 2010

Ces appartements à Buenos Aires sont conçus dans l'esprit des classiques européens. Affecte que leur propriétaire vient du fameux genre militaire anglais

Joan Croucher (Joan Croucher) s'est occupée elle-même de la décoration d'intérieur. Elle est née en Argentine et est mariée à un Argentin, mais le sang britannique coule dans ses veines. Les ancêtres de Joan s'installèrent en Grande-Bretagne avant la conquête normande. Son père, âgé de 17 ans, a été envoyé se battre en Inde. Il a quitté l'épreuve avec honneur et de nombreuses récompenses. En Argentine, la famille a noué des liens avec le général Juan Manuel de Rosa. Et les parents de Joan sont restés à Buenos Aires, en partie à cause d'elle. Dans l'attente de la naissance de leur fille, ils ont passé plus d'un mois dans la capitale argentine et sont tombés amoureux de cette ville. En fin de compte, je devais encore vivre sur deux continents (peu importe le mois - les voyages à Londres). «Cela m'a rendu cosmopolite», dit Joan.

Sa maison est une illustration de ce cosmopolitanisme. On voit que l’hôtesse n’a pas peur des expériences: les classiques se mêlent à la modernité, aux antiquités - aux œuvres d’art contemporain. «J'ai quatre enfants et je travaille surtout à la maison», explique Joan. "J'ai donc abordé le design d'intérieur très au sérieux."

Le bâtiment où se trouvent les appartements a été construit en 1955. C’est une demeure typique du bâtiment de Buenos Aires à cette époque. «Les plafonds sont incroyablement hauts», déclare Joan. "En fait, ce sont eux qui ont influencé ma décision de vivre dans cette maison." L’hôtesse a choisi la situation avec le plus grand soin: une antiquité familiale, héritée, mélangée à des objets d’art qu’elle avait déjà achetés. «Les antiquités sont plus simples, pour les œuvres d'art contemporain, un environnement spécial est nécessaire», explique le propriétaire. - Ils nécessitent un certain espace théâtral. Par conséquent, dans la salle à manger, où se trouvent les objets les plus précieux de ma collection (par exemple, les sculptures de Cristina Piceda), les murs sont peints en bleu foncé. Nous avons spécialement pensé à l'éclairage, organisé selon le principe d'une exposition dans un musée. ” Bien que les intérieurs du musée soient loin. On sent qu'ils sont faits depuis longtemps, à fond et "par eux-mêmes".

LEAVE ANSWER