François Bernard est un designer par éducation. Chef du Bureau de Style Croisements. Directeur artistique de nombreuses sociétés françaises et étrangères, dont le musée des arts décoratifs de Paris. Spécialisation: la sélection de choses pour les magasins nouvellement ouverts. Hobbies: la conception de meubles. Les expositions les plus brillantes des dernières années: Nature (2000), White (2001), Curiosity (2002), The Game (2003), The Spirit of Contradiction (2004). En janvier de cette année, a montré une installation intitulée "La pauvreté - une utopie du luxe"Salon: Tu fais quoi - Mon travail consiste à sélectionner des collections de meubles, literie, objets d'intérieur pour des entreprises françaises et étrangères. S: Вы давно сотрудничаете с Maison&Objet? - Оргкомитет выставки обратился ко мне более десяти лет тому назад. Им нужна была информация о том, что происходит в настоящее время с французским декором. С тех пор я являюсь постоянным консультантом Maison&Objet.S: Quel genre de conseil veut-on dire? - Я делаю анализ трендов в сфере декора по Европе и миру в целом. Показываю посетителям Maison&Objet новые тенденции, новые цвета, новый стиль поведения, способ жизни, материалы.S: Cette année, vous avez montré le luxe. Pourquoi - Après la guerre, tout le monde était très intéressé par la mode, maintenant cet intérêt a décliné et nous avons commencé à accorder une plus grande attention à la maison. Par exemple, il y a 10 ans, si vous aviez besoin de lunettes, vous êtes allé au magasin et vous en avez acheté. Maintenant, vous allez les sélectionner longuement et avec soin. Cela ne pourrait pas affecter la qualité. Au cours des 10 dernières années, il s’est amélioré d’un ordre de grandeur: il s’agit des couleurs, des formes, des matériaux et de l’apparence en général. Chaque article a maintenant une idée. Je pense que le moment est venu de poser la question: qu'est-ce que le luxe? Parce que le luxe est partout. En un sens, il y a une contradiction: est-il juste de parler de luxe, quand il n'y a rien d'autre autour de lui, à part cela?S: Mais votre luxe n'est pas exactement le luxe au sens traditionnel du terme ... - Il existe maintenant de nombreux types de luxe. Il y a le luxe de l'or, de l'argent et du cristal et ... le luxe des choses "pauvres", qui coûtent en réalité beaucoup. Quand je parle de "pauvreté", je veux dire que ces objets semblent endommagés, endommagés, vieux ... Mais les matériaux, la méthode de production les rendent très coûteux À mon avis, la "pauvreté" en tant que nouvelle voie du luxe est de loin la tendance la plus intellectuelle. Il est temps d'arrêter et de réfléchir à la façon de réutiliser des objets, même s'il ne s'agit que de sacs en plastique. Les designers qui s’intéressent à l’écologie et aux processus économiques modernes cherchent des réponses à cette question. Je pense que c'est la vraie analyse. Il y a dix ans, de telles idées n'existaient pas. Nous venons de faire. Le problème était de trouver de nouvelles couleurs, de nouveaux matériaux, de nouvelles formes. Nous en sommes maintenant sortis et nous nous préoccupons d'autres problèmes: ce que nous produisons exactement, ce dont nous avons réellement besoin, ce que nous voulons. Mon exposition est l'une des réponses.S: Le luxe pour vous personnellement - qu'est-ce que c'est? - C'est la paix mondiale. C'est l'occasion de communiquer avec des amis et de se sentir protégés. Le luxe, c’est quand vous êtes assis à une table dans votre maison modeste en pleine nature, mangez des tomates dans des assiettes sans prétention et sentez leur goût. Luxe - dans des choses simples. C'est mon idéeRetour
En passant devant la galerie 
