Histoire de versailles

частный дом в Версале Nadezhda Chernigov

En passant devant la galerie

Texte: Julia Shaginurova

Photo: Florent De Latullaye

Décorateur: Nadezhda Chernigov

Journal: N10 (77) 2003

Il arrive que le jardin dicte comment être à la maison. Il se trouve que l'environnement historique et culturel dans lequel se trouve la maison se déclare si fort que le propriétaire ne peut qu'écouter et obéir. Cela arrive ... Surtout s'il s'agit d'une maison dans une vieille banlieue parisienne, où pendant plusieurs siècles, la hauteur de la crête et l'aspect du couvre-fenêtre sont définis légalement, si les fenêtres du jardin sont de hautes fenêtres à la française "au sol" suivies de magnolias et de rosiers pendant des décennies dos planté ici par la main assidue du jardinier héréditaire. Pour les maîtres russes, le manoir de Versailles n'est pas un foyer permanent: ils s'arrêtent ici pour venir à Paris et y passer l'été. C'est pourquoi la décoratrice Nadezhda Chernigova a décidé qu'il serait juste de convaincre ses clients, pour qui elle avait déjà travaillé en Russie, de s'éloigner cette fois de leur classicisme strict tant aimé. Rendre l’intérieur classique, mais plus léger et vivant, gai et gai, proche de l’environnement historique et naturel de leur maison française. Ici commence la partie la plus fascinante de l'histoire. Dans la maison de la fin du siècle dernier, les propriétaires actuels se sont retrouvés dans un état déplorable: après le dernier propriétaire de la "réparation à l'européenne", il restait un piètre stuc, des murs recouverts de papier peint en fibre de verre et un sol mal posé. La garniture a été complètement éviscérée, ne laissant que la coquille qui, peu à peu et avec amour, est l'auteur de cet intérieur de Versailles rempli de couleurs et de textures authentiques. Les murs sont drapés de soie de tons pastel doux de beige et olive à doré. Le croquis de Nadezhda Chernigova à Paris a fait un nouveau stuc. Pour les salles de cérémonie et les chambres, ils ont commandé des répliques de meubles dans le style Louis XV - dans la maison se trouvent principalement des meubles peints et patinés qui reflètent le mieux l'esprit de la demeure aristocratique française. Beaucoup d'argent, dentelle à la main, tentures. Et… des accents brillants inattendus comme un motif sur un tapis ou un rideau - c'est un écho du vieux jardin, qui a tant compté dans cette histoire.

LEAVE ANSWER