appartement à St. Petersburg Pierangelo Marengo, Piero Luigi Carboni

En passant devant la galerie

Photo: Dmitry Livshits

Texte: Julia Shaginurova

Styliste: Anna Plotnikova

Designer: Pierangelo Marengo, Piero Luigi Carboni

Journal: N4 (82) 2004

Aimer la ville de Pouchkine et Dostoïevski est simple: il n’ya pas beaucoup de villes aussi belles dans le monde. L'aimer de manière à décider de s'installer dans cet espace décadent, ne serait-ce que quelques jours par mois, est déjà un geste. Infecter des amis avec cet amour et en faire une communauté internationale d’amoureux de Saint-Pétersbourg est une application du destin. Les Italiens Pierangelo Marengo et Piero Luigi Carboni ont soumis leur candidature Architectes, designers, antiquaires Pierangelo Marengo et Piero Luigi Carboni vivent entre l'Ancien et le Nouveau Monde. Ils achètent des appartements classiques à Miami et des centres commerciaux futuristes dans les anciennes villes italiennes. Dans la prestigieuse rue milanaise de Brera, leur «boutique d’antiquités» de deux étages est devenue un modèle de haute technologie sans compromis. C'est l'un des antiquaires les plus en vogue au monde. Il n’est pas étonnant qu’étant à Pétersbourg pour la première fois, ces esthètes et ces connaisseurs subtils de l’antiquité ne puissent lui rester indifférent. Pierangelo et Piero Luigi ne sont pas seulement séduits par l’histoire et l’architecture de la ville, ils ont transformé cette passion en une occupation cohérente et une passion créative. Ils ont fait une bonne collection d’antiquités locales et, de temps en temps, ils aident à faire des acquisitions à leurs amis et clients, en principe, ne faisant référence qu’aux maîtres de Saint-Pétersbourg pour restauration. Donc, une maison rénovée au coin du canal Kryukov et de la rue Rimsky-Korsakov. Ici, les antiquaires italiens ont acheté des appartements pour eux-mêmes, et bientôt des amis ont suivi leur exemple. En conséquence, la maison s'est transformée en une île de vie laïque et culturelle - comme on dit, "le cercle de ces historiens locaux est étroit". Les nouveaux résidents de Saint-Pétersbourg organisent des fêtes les uns pour les autres, se rassemblent et invitent volontiers de nombreux amis à se rendre ... Pour l’un des champions de ce jeu de perles, leur petite amie parisienne, les concepteurs ont conçu un appartement dans cette célèbre maison. Pour elle, petites-filles de la première vague d'émigrés russes, trouver refuge à Saint-Pétersbourg était d'une importance particulière. Faire un intérieur «classique» à Saint-Pétersbourg est une tâche délicate: la concurrence de l'environnement urbain est trop forte. L’imitation du style historique est source d’échec pour le designer, car plus elle est précise, plus l’intérieur ressemblera à la décoration d’un drame de costume. Les auteurs de cet appartement "classique" européen ont été inspirés par la personnalité de la maîtresse de maison, dont la vie s'écoule entre l'Italie, la France et la Russie. Ils voulaient que l'intérieur soit assorti à la ville par la fenêtre et à celle qui vivra ici. Pierangelo et Piero Luigi ont misé sur la qualité et une subtile combinaison de textures, de meubles et d’antiquités. Du velours de Damas et du plâtre vénitien, des antiquités françaises et de la peinture russe ... et un sens des proportions qui déterminent en fin de compte le destin de tout objet design. Une très belle solution de couleur: il s’agit d’une variation du thème des façades de Pétersbourg, d’une transition en douceur de la pistache pâle du salon au rose, du citron et du violet dans les chambres à coucher et, enfin, d’un mélange actif d’orange et de noir en cuisine. Il en résulta tout un espace très féminin, qui se prête à l’admiration sans hâte, pour lequel on ne remarque pas immédiatement une mise en page inhabituelle. Salon, cuisine, quatre chambres et quatre salles de bain - ne faites donc pas d'appartements pour y vivre de façon permanente. C'est pour de nombreux amis, parents, connaissances à qui l'hôtesse ouvre joyeusement sa ville bien-aimée.