Le lieu de naissance de l'exposition doit son caractère solide, son rythme des affaires clair et son atmosphère douce et conviviale. Plus de deux mille ans d'histoire de la ville (une fois que Cologne était le centre des terres allemandes au sein de l'empire romain et devint au XIIe siècle le gardien de l'un des principaux sanctuaires chrétiens du monde - l'arche d'or avec les reliques des trois hommes sages) formèrent Cologne comme une artère de commerce et de pèlerin, celle-ci influençant fortement le premier. La tradition de toujours être une métropole active et influente a été préservée, l'exposition est devenue célèbre. Pendant plusieurs jours, la ville devient le centre de l'industrie mondiale liée à l'amélioration de l'habitat. Cette année, le complexe d'exposition a été visité par un nombre record d'invités par rapport aux années précédentes. De manière caractéristique, la part du lion était composée de professionnels. Cela confirme le fait que le processus de professionnalisation dans le secteur de la décoration d'intérieur a pris forme et que très peu de «fans» décident de créer leur propre maison, sans la participation de l'un ou l'autre consultant. Ces dernières années, l'exposition se développe rapidement. C’était donc un bon ton pour parler des tendances et Cologne, à son tour, a exposé ses propres sujets, les principaux - trois. Traduit dans nos normes mentales, appelons-les comme ça. Premièrement: "il n'y a pas de guerre." L'environnement interne en tant qu'alternative pacifique à un monde extérieur instable est le thème principal.

La conversation sur n'importe quel stand a commencé et s'est terminée avec ceci. Même les plus allemands des fabricants les plus allemands (qui jouissaient de longue date du statut de leader incontesté sur le marché mondial) se sont tournés vers un intérieur doux et enveloppant, invitant à la joie, au confort, à la commodité, aux couleurs et à une variété de textures agréables. Ce sont principalement HÜLSTA, ROLF BENZ. Ainsi, la convivialité est devenue une nouvelle langue de luxe et de statut. La deuxième tendance, appelons-la «immersion», est liée à l'ancien instinct humain de trouver la paix dans le passé, à la recherche de principes et de fondements, dans un paradis perdu, si vous préférez. La forte augmentation de l'intérêt pour le sujet des cultures tribales primitives en est la preuve. L'intérieur à la mode est proposé pour saturer d'objets authentiques de la vie africaine et indienne, ainsi que de leurs répliques de design moderne. Il peut s’agir de bancs et de tables en bois d’arbres du centenaire, de panneaux tissés de roseaux dans une gamme mexicaine brillante, de photos d’anciens de la tribu vêtus de robes de cérémonie. Pourtant, des portraits d’étrangers, sages et incompréhensibles pour nous qui avons vécu au contact de la nature. Le thème tropical est présenté en couleur. Le gamma lumineux de la catégorie "la vie de la jungle" était une partie importante de l'exposition. Ceci ou toutes les couleurs à la fois (stand Bretz), ou au moins une couleur - accent mis sur le fond gris - gris général de tout l’intérieur. Il peut y avoir l’indigo ou la mangue, la couleur des feuilles de bananier, des agrumes ou le coucher du soleil pourpre. Le troisième thème est la «propreté». Donc, comme le comprennent ses Européens. Cela inclut la conception respectueuse de l'environnement, les économies d'énergie liées à la production et le remplacement naturel des matériaux, ainsi que des matières premières naturelles. Peu importe que ces moments soient souvent mutuellement exclusifs. L'essentiel est le résultat. Pendant la crise, un nouveau style était né, et même un nouveau design. Cologne a tenu parole fermement.

Lire le texte intégral sur papier ou version électronique du journal.