Photo: Виталий Нефедов, - из архива фирмы BOULANGER
Texte: Lilia Gelman
Journal: (92) 2005
Décorateur et antiquaire français Jacques Garciaqui est devenu célèbre pour le design de la résidence parisienne du sultan du Brunei, de l'hôtel Costes et de la maison Mansarde dans le quartier aristocratique du Marais (voir SALON-interior N 80), a décidé l'an dernier d'élargir son rôle et de créer sa première collection de meubles. Pour BOULANGER, avec luxe Garsievskoy et échelle purement royale. Des collections BOULANGER ils n'ont fait que les grands: le grand Thomas Fezan, la grande Barbara Berry, le grand Bill Soffield ... Ils étaient unis par un goût irréprochable, une origine américaine et l'idée générale que Paris était la meilleure ville du monde. Après New York, bien sûr. Probablement les mêmes pensées grouillaient dans la tête des propriétaires. BOULANGERparce que, choisissant un nouveau designer pour leur entreprise vedette, ils ont décidé à l’unanimité qu’ils devaient être français. Ceci Celui qui aurait absorbé les traditions françaises avec le lait de sa mère, car il connaissait l’histoire de son pays et avait l’essentiel qu’un représentant d’une autre nationalité ne puisse réaliser, et c’est en vain que de tenter - un goût français parfait. Jacques Garcia s'adapter à tous les articles. Dans son enfance, Jacques collectionnait les antiquités, de même que les autres garçons collectionnaient les timbres et les papillons. Comme un aimant, il attirait tout ce qui était cousu, fabriqué, peint, tissé avant la révolution de 1789. Ce même, le premier des cinq, qui a inventé la Marseillaise, a poussé le général Napoléon et a envoyé la belle Marie-Antoinette et Louis XVI à la guillotine avec elle. Pour des raisons inexpliquées, Garcia a grandi en tant que défenseur ardent de la restauration. Dans les magasins des junkmens parisiens, il a recherché les vestiges de l'ancien luxe: poignées de porte, meubles anciens, vieilles portières, afin de "recréer ce qui a si vite disparu pendant la révolution". Beaucoup plus tard, Jacques Garcia réussira à réaliser son rêve d'enfant en aménageant sa version personnelle de Versailles dans une maison du Marais construite il y a 300 ans par l'architecte de la cour du Roi Soleil. Sa décoration principale sera la même collection de meubles et d'objets royaux dans la version révisée et modifiée. Pendant ce temps, au milieu des années 60, Garcia intègre l’école de design d’intérieur de Peninghen, où elle se spécialise dans le domaine des arts appliqués. Après avoir obtenu son diplôme, il travaille dans un bureau d’architecture, changeant de temps en temps ses antiquités avec des projets ultramodernes (les plus remarquables étant l’intérieur de la tour Montparnasse et la chaîne hôtelière Meridien). Et encore une fois pour l’ancien: dans les années quatre-vingt, en plus de la maison de Mansart, il a décoré les résidences privées de style royal des aristocrates parisiens dans un style royal. Au début des années quatre-vingt-dix, est pris pour les hôtels du réseau Lusien Barrière. En 1992, il achète Champ de Bataille - un château du XVIIe siècle en Normandie - et le restaure. Il réussit à organiser une exposition consacrée à Marie-Antoinette au musée Carnavalet et au dispositif de la résidence parisienne du sultan de Brunei ... 1995. Les mérites de Garcia sont reconnus par le gouvernement français: il reçoit la Légion d’honneur pour devenir roi des «contre-révolutionnaires» parisiennes un an plus tard, après avoir décoré le célèbre Hôtel Costes dans son style préféré (au milieu du minimalisme!). Victoire! Il reste à faire le point: écrivez un livre et libérez votre propre collection de meubles. La «Louange à l’intérieur», qui, à la veille de l’année 2000, comptait 34 000 exemplaires, a été entièrement vendue en six mois. Nouvelle collection BOULANGER показали в 2004 году. В Париже во время сентябрьской Maison&Objet. "В этой коллекции мебели я рассказал историю форм, материалов, орнаментов, любимых мной. Я погружался в эпоху, отдавая все лучшее, что было во мне: мои знания, мои чувства, мои эмоции. В ней присутствует некоторый налет ориентализма: что-то из быта офицера, участвовавшего в наполеоновских походах. Но главными источниками вдохновения для меня были XVII и XVIII века. В то время Франция превосходила всех в мире. Какое богатство форм! Какой неиссякаемый для всех нас источник вдохновения!" Иными словами, в моде не революции, а реставрации. Так говорит Jacques Garciaet maintenant il n’est pas habituel de se disputer avec lui.
En passant devant la galerie 
