Hôtels locaux - un article séparé de la vie en ville. Les fans les plus fidèles appellent même Hambourg un hôtel citadin. Dans cette métropole dynamique, il semble qu'il n'y ait pas de place pour les classiques, et la plupart des hôtels locaux revendiquent à juste titre le premier prix de la nomination "L'intérieur le plus minimaliste". C'est la caractéristique que l'on peut attribuer à l'intérieur de l'hôtel Park Hyatt Hamburg, représentant du célèbre réseau international.

Il est situé au centre même de la rue Mönckebergstraβe (Mönckebergstraβe). Paru récemment, en 1998. L'hôtel occupe les étages supérieurs du bâtiment, connu sous le nom de Levantehaus, qui servait d'entrepôt au début du XXe siècle. En 1997, cette salle spacieuse "en service" a été transformée en un grand complexe commercial et tous les étages supérieurs (sur sept) ont été confiés à Park Hyatt Hamburg.

Dernier, septième, le plus prestigieux. Il s’agit de l’étage dit club, que tout hôtel de luxe qui se respecte devrait, selon les lois de la modernité, avoir: avec sa propre entrée, son propre hall et son service personnalisé - un hôtel dans un hôtel.

Park Hyatt Hamburg est raisonnablement fier de ses données records: par exemple, la suite présidentielle (le deuxième nom est Mendelssohn Suite) de 231 mètres carrés est la plus grande chambre d'hôtel à Hambourg.

Dans le Park Hyatt Hamburg, vous trouverez également des appartements - des penthouses à deux niveaux, équipés entre autres de mini-cuisines. En réalité, le nom justifie l'objectif - cet espace n'est pas très différent du logement privé d'élite. Appartements à louer (plus de 30) pour un mois ou plus. De nombreux Européens trouvent ce service très pratique - un espace séparé, rappelant celui de la maison, et offrant en même temps tous les avantages d'un hôtel cinq étoiles.

Один из этих плюсов, безусловно, здешняя кухня, насладиться которой можно в Apples Restaurant&Bar, где отменные блюда, прежде всего рыбные, готовят прямо на глазах у посетителей. Здесь же находится Onyx Bar - приятная расслабляющая атмосфера и разнообразная коктейльная карта… В послеобеденное время в Park Lounge Bar отеля устраивают чаепития, а тем, кто предпочитает что-то более романтическое, подают шампанское.

Отдельного внимания заслуживает находящийся в отеле Club Olympus SPA&Fitness, один из лучших оздоровительных центров Гамбурга. Своеобразная местная услуга - низкотемпературная сауна. Особая гордость Club Olympus - 20-метровый бассейн.

La plupart du temps, les gens viennent à Hambourg pour affaires, mais s'il y a soudain une minute gratuite entre les réunions et les conférences de presse, rappelez-vous qu'il y a aussi une partie historique avec une architecture complexe, de jolies rues étroites et ses attractions naturelles - Alster Lake , réserves et nombreux canaux. Si vous venez à Hambourg en mai, vous pourrez même participer à un véritable défilé… de navires, accompagné de feux d'artifice incessants. C’est ainsi que se fête la fête de la ville locale, c’est aussi la fête du port, ce qui est compréhensible si l’on se souvient que le port occupe près du tiers de l’ensemble du territoire urbain.

À propos, l'hôtel lui-même peut offrir un maximum de divertissement nautique: promenades en bateau sur l'Elbe, sur un voilier sur le lac Alster, sur des canoës le long des canaux ...