Entretien avec un designer de renom, auteur de plus de 2000 objets différents. La raison de la conversation était la présentation d'une nouvelle collection créée pour CASAMANIA BY FREZZA













Entretien préparé: Karina Chumakova
Portrait: Karina Chumakova
Journal: H (109) 2006
SALON: Karim, vous avez rassemblé dans votre portefeuille de produits les marques les plus célèbres du monde du meuble, de la mode et de la technologie. Vous êtes sans aucun doute un de ces concepteurs qui peuvent choisir avec qui travailler ou non. Dites-nous pourquoi vous avez décidé de créer une collection pour la marque.
- D'abord, j'apprécie vraiment le fait que
S: En examinant les objets que vous avez créés (pas une exception ni la collection CASAMANIA), leur objectif initial n’est pas toujours clair, mais leur forme et leur couleur révèlent souvent que personne d’autre n’a participé à leur conception
- Это действительно так… (Смеется.) Направление, в котором я работаю, я сам когда-то назвал чувственным минимализмом. 90 процентов вещей, окружающих нас в повседневной жизни, абсолютно нам не нужны. Мы искусственно усложняем мир, поэтому, если pour предмета можно придумать несколько способов применения, это прекрасно. Один видит в вещи корзину pour бумаг, другой - подставку pour зонтов; один - контейнер pour мелочей, другой - пепельницу. Таким образом, когда предмет уже создан, потребитель продолжает придумывать варианты его использования, соучаствует в процессе дизайна. Я вообще пропагандирую принцип приобретения путем замещения: приобретая новую вещь, я всегда избавляюсь от старой, взамен которой ее покупаю. Это касается всего - от носков до стульев. Благодаря этому прекрасному принципу за шесть лет количество вещей, которыми я владею, не изменилось. Об этом я подробно написал в своей новой книге "Создай себя" (Design Your Self).
S: Parlez-nous de vos nouveaux projets.
- Il y a quelques années, j'ai commencé à m'engager dans la conception spatiale. J'ai réalisé les intérieurs de plusieurs restaurants et boutiques, un hôtel construit selon mon projet récemment ouvert à Athènes. Vingt ans d'expérience dans le domaine du design industriel me permettent de percevoir l'espace de l'intérieur vers l'extérieur. C'est-à-dire que lorsque j'invente l'intérieur de la pièce, je m'imagine allongé sur le lit et je pense que j'aimerais voir sous cet angle, tandis qu'un architecte professionnel repousse l'apparence extérieure du bâtiment et se déplace à l'intérieur. Pour moi, le plus important est la relation d’une personne avec l’espace, l’intégrité de la perception - de la couleur des murs à l’odeur de la pièce.
S: Certains critiques disent que votre design n'est qu'un jeu de forme. Le formulaire est-il vraiment primaire pour vous?
- À mon avis, l'expérience de communiquer avec une chose doit être absolument immaculée, "sans couture". Dès son apparition, tout devrait être clair. Il n’ya rien de pire que d’acheter une nouveauté technologique et de s’asseoir pour lire ses instructions. Le phénomène du plug-and-play devrait s'étendre à tout ce qui nous entoure. Oui, la forme est vraiment importante pour moi. Je n'aime pas les angles vifs - vous ne les trouverez pas dans mes objets. Avec ma taille (193 см. - SALON) Toute ma vie, je me suis retrouvé dans les coins et, à vrai dire, j'en ai eu marre.