appartement d'une superficie totale de 93 m2 à Saint-Pétersbourg Maria Vetkova

En passant devant la galerie

Texte: Olga Gvozdeva

Photo: Peter Lebedev

Styliste: Vladimir Nikiforov

Auteur du projet: Maria Vetkova

Journal: N5 (94) 2005

Il était une fois un antiquaire vivant dans cet appartement de Saint-Pétersbourg et l'intérieur correspondait pleinement à sa passion: panneaux de chêne, lustres de l'empire, poignées de porte en bronze patiné avec dignité portaient l'empreinte du temps. Mais il y a quelques années, de nouveaux propriétaires sont apparus dans l'appartement et il est vite devenu évident que l'entourage historique n'était pas du tout la décoration qui convenait à leur vie dynamique. Réalisant que le changement était inévitable, ils se sont tournés vers la designer Maria Vetkova, qui devait trouver une nouvelle solution pour le vieil intérieur dans une maison datant de deux siècles. Franchement, les clients étaient enclins à vendre cet appartement - explique Maria Vetkova. "Mais ils ont beaucoup aimé la région: le centre calme, un endroit merveilleux non loin du jardin d'été ..." L'emplacement de la maison était autrefois la raison principale qui poussait les propriétaires à acheter un appartement avec tous les meubles. A ce moment-là, ils n'étaient pas gênés par les panneaux délabrés ou des travaux de plâtre nécessitant une restauration. Cependant, il est vite apparu qu'une réparation banale ne les satisferait pas.Le changement de style était le programme minimal qui était formulé avec la plus grande clarté. la, air and light, et son mari était prêt à accepter n'importe quel projet, à condition qu'il y ait une place pour les lustres empire. "Malgré le désir des clients de voir le verre et le métal dans le nouvel intérieur, je n'étais pas sûr qu'ils soient prêts à la pure technologie ", explique le concepteur. Le principe de base du projet était de créer un contraste. Pour obtenir ce contraste doux, il était important de combiner une base classique légère et un remplissage intérieur moderne, tout en conservant la sensation d'un seul espace. Pour cette raison, toutes les chambres ont la même décoration murale: papier peint laconique avec une bande grise et crémeuse. Étant donné que la superficie de l'appartement est très petite, l'espace a été cherché à s'ouvrir au maximum. La chambre à coucher était combinée avec une salle de bain, mais dans l’intérêt de la salle de bain des invités, ils ont refusé de créer un dressing dans le couloir. Maintenant, la fonction du vestiaire effectue des placards dans la cuisine. Cependant, il serait extrêmement faux de supposer que cet intérieur a été créé sur la base d'un compromis. Un mot plus précis est dialogue. Dialogue du passé et du présent, symbole unique qui est devenu de spectaculaires portes intérieures en verre dépoli, ornées de poignées en bronze antiques. D'une part, ils laissent entrer la lumière du soleil dans le salon, qui est situé à l'ombre. En revanche, il s’agit d’une sorte de carte de visite du projet, appartenant aussi bien au passé qu’au présent, au fond duquel le futur est déjà mûr…Maria Vetkova: "Mon objectif principal était de rendre l’intérieur, tout d’abord, confortable et de ne pas déranger les propriétaires dans quelques années. C’est donc probablement une bonne chose que nous ayons passé six mois à préparer et à discuter du projet. Nous avons eu le temps de bien réfléchir à tous les détails."