"Les marchés aux puces sont à peu près les mêmes, mais Bruxelles semble être le moins présentable. Alors, au moins, je pensais au début du printemps dernier lorsque je me frayais un chemin dans les allées étroites entre les comptoirs et les tables et juste des ordures sur le sol. On ne sait jamais ce que vous allez trouver dans un tel endroit. Mais vous devez regarder attentivement. Mes yeux se posèrent indifféremment sur les chaussures du vendeur, la boîte, la cuillère en argent et la robe noire, mais ... retournèrent à la boîte. a demandé à l'hôte et une chaussure, combien ça coûte. Il m'a répondu: "On peut en discuter." C'est-à-dire, "on peut en parler avec vous" ou "La négociation est appropriée" - alors, semble-t-il, ce sera en russe? Et nous allons J'ai découvert que le propriétaire de la boîte ("Eh bien, juste une perle dans la poussière!" - pensai-je après l'avoir deviné) - une étudiante d'une université locale qui la vend pour acheter un cadeau à une fille - soit pour son anniversaire, soit pour son anniversaire. datant ... Pure O'Henry, "Les cadeaux des mages" et seulement! Le marché n'est pas une raison pour montrer de la sentimentalité, nous devons négocier ici. Mais auparavant, je lui ai demandé pourquoi il ne voulait pas donner cette boîte à sa petite amie. "Oui, c'est indécent", répondit le jeune homme. «J'achèterai un cadeau normal», a-t-il ajouté, alors que l'argent était déjà dans sa poche. Nous avons rompu les deux complètement heureux. Et je suis devenu propriétaire d'une belle chose. Fabriqué en France avant la Première Guerre mondiale, il appartient à l'école de deux maîtres - Seizo Sugawara et Katsu Hamanaku, qui enseignent depuis 1900 les techniques de décorations françaises (chinois et japonais). Y compris la gravure sur du vernis multicouche (coromandel) et de la micromosaïque de coquille d’œuf. Jean Dunand était l'un des artistes qui travaillaient dans cette technique. C’est probablement l’auteur du coffret, que j’ai le plaisir de présenter aux lecteurs du magazine SALON-interior ".