Le temps est venu

En 2003, la société allemande HANSGROHE - le leader mondial de la fabrication de robinetterie pour la salle de bain - a lancé une nouvelle collection avec le célèbre designer italien Antonio Citterio. Philippe Groe, petit-fils du fondateur de la société, parle des particularités du design "épuré".

En passant devant la galerie

Matériel préparé: Dilara Muradova

Journal: N5 (72) 2003

En 2001, la société allemande HANSGROHE, leader mondial de la fabrication de sanitaires pour salles de bains, a célébré son centenaire. En 2003, elle a publié une nouvelle collection avec le célèbre designer italien Antonio Citterio (Axor Citterio paraîtra à Moscou en avril). Philippe Groe, petit-fils du fondateur de la société et conservateur de la marque Axor, parle des caractéristiques du design "épuré".SALON: Je pense que votre entreprise est apparue avant même l'apparition des salles de bain. À cet égard, la première question: comment pourriez-vous caractériser les principales étapes de leur évolution? - Jusqu'au début du XXe siècle, seules les personnes très riches disposaient de salles de bains, ne représentant pas plus de 1% de la population. Donc, probablement, on ne peut parler d’évolution que depuis les années 30. C'est à ce moment-là que les architectes ont commencé à concevoir pour la première fois des salles de bains: de très petites pièces ne remplissant que des fonctions directes. Peu à peu, les gens y ont passé de plus en plus de temps, le confort de ces chambres s’est amélioré, mais il n’a pas été question de transformations significatives jusqu’au dernier moment ... Maintenant, j’espère que l’heure du bain approche. Je pense que cela est en partie dû aux changements dans notre perception du luxe. Dans les années 70, la mode était un luxe à l’écran: montres en or, énormes bagues, salons magnifiquement décorés dans lesquels vous pourrez montrer votre richesse à vos invités. Dans les années 80, ce mouvement a commencé à décliner. Dans les années 90, il était impossible de parler de luxe et, à certains endroits, par exemple en Allemagne, il était généralement mal perçu. Maintenant, l'intérêt est de retour, mais c'est déjà un luxe, pas pour les autres, mais pour soi-même. Aujourd'hui, nous préférons investir dans la cuisine et la salle de bain, et cela vaut encore plus pour la salle de bain. Ces processus se manifestent dans l'architecture: l'espace de la salle de bain augmente progressivement, la séparation fonctionnelle entre les pièces disparaît. Par exemple, avec Antonio Citterio, nous avons parlé de la combinaison d’une chambre et d’une salle de bain: la lumière du jour passe par la fenêtre de la chambre et atteint la salle de bain par des portes transparentes. Ainsi, la salle de bain d'une pièce purement fonctionnelle se transforme en pièce de plaisir.S: L'auteur de la dernière collection présentée par AXOR est Antonio Citterio. Qu'est-ce qui a provoqué un tel choix? - La salle de bain a une fonctionnalité - les détails qui ne peuvent pas être déplacés. Leur durée de vie est généralement de 10 à 15 ans et, pendant tout ce temps, ils devraient conserver leur apparence actuelle. Et nous recherchions un style qui serait démodé. Ils ont choisi Citterio: il a une ligne très forte: des meubles qu’il a fabriqués il ya 20 ans peuvent maintenant être installés dans le salon. Et il est facile de combiner avec ses nouveaux objets. En outre, Citterio de ceux qui combinent l'architecte, designer d'intérieur et designer. Il voit l'objet comme faisant partie de l'espace et, ce qui est extrêmement rare, aime se plonger dans les détails. Ceci est très important dans notre domaine.S: Parmi ceux qui ont travaillé chez HANSGROHE - Stark, Citterio ... Il semble que tu ne travailles qu'avec les meilleurs designers. La renommée est une condition préalable à un contrat avec HANSGROHE? - Non, je ne dirais pas ça. Je pense que le facteur le plus important dans la coopération est le facteur humain. Je connais beaucoup de designers célèbres avec lesquels nous pourrions travailler. Mais nous ne nous approchons pas et rien ne pourrait en sortir. Nous recherchons des personnes qui ont l’instinct, le bon sens et des idées en matière de design et qui décident que nous avons vraiment besoin de leur projet. La principale tâche à laquelle nous sommes confrontés est de maintenir l'équilibre entre notre expérience et notre vision du design, car nous ne nous concentrons pas sur le marché, nous définissons nous-mêmes les tendances. Nous pouvons avoir une ou deux étapes d'avance sur le marché, mais si nous avons trois étapes d'avance, les gens ne nous comprendront pas et il n'y aura pas de succès.S: Lorsque vous choisissez des concepteurs pour vos nouveaux projets, doivent-ils avoir de l'expérience dans la création d'objets de salle de bain? - L'expérience de travail au quotidien aide, car les concepteurs connaissent les formes et les technologies avec lesquelles ils traitent. Dans de tels cas, moins souvent, il y a des idées difficiles à mettre en œuvre. Mais, d’autre part, la tâche des concepteurs est, à mon avis, d’essayer de repousser les limites de l’impossible. S'ils voient que quelque chose est intéressant, mais irréel, ils essaient toujours de le réaliser.S: Combien de fois une technologie fondamentalement nouvelle apparaît-elle? - Il n'y a pas tellement d'inventions. Par exemple, dans les céramiques de l'innovation, il n'y a pas eu de crise depuis 50 ans et ce n'est que maintenant que les nanotechnologies et les méthodes de protection contre la saleté sont apparues… En général, plus probablement une fois par décennie que chaque année.S: En général, plus important encore, design ou technologie? - Le mouvement est des deux côtés. Le design crée des problèmes - vous recherchez une solution et bénéficiez de nouvelles technologies. Et inversement: au cours de la recherche fondamentale, de nouvelles technologies apparaissent - et donc ouvrent de nouvelles possibilités de conception.S: Votre entreprise existe depuis plus de 100 ans. Est-il difficile d'être à la fois traditionnel et moderne? - Je ne considère pas cela comme un problème, mais comme une opportunité. Vous devez connaître votre passé pour savoir quoi faire ensuite.

LEAVE ANSWER