Appartement de Moscou d'une superficie totale de 176 m2 Elena Chitkareva

En passant devant la galerie

Photo: Dmitry Livshits

Texte: Anna Vergasova

Auteur du projet: Elena Chitkarova

Lepnina: Vyacheslav Kotov

Le tableau: Sergey Pimenov

Journal: N5 (83) 2004

Эту квартиру, спроектированную для московской семьи в новом многоэтажном доме, архитектор Elena Chitkarova называет "осенней". Из-за сочетания оттенков золота и охры, которые в ней преобладают, и из-за того, что в любое время года она наполнена нежным золотистым светом Le portefeuille d’Elena Chitkarova comprend un appartement empire, un appartement Art Déco et un appartement-terrasse de 12 mètres de haut, qui ressemble à un intérieur de voilier du XVIIIe siècle. Un ensemble qui illustre parfaitement sa compréhension du métier, selon lequel le travail d’un architecte d'intérieur résidentiel ressemble à un traducteur. L'architecte traduit les désirs, les rêves, les ambitions du client dans le langage des décisions spatiales, plastiques et stylistiques. Les principales qualités qu'il doit posséder - le talent, la positivité et le goût. La première étape, la plus importante dans la conception, est une étape vers la compréhension mutuelle. Enfin, le dernier et le plus important (comme dans la traduction littéraire) est l’édition stylistique, qui consiste à mélanger tous les éléments en une seule composition. "Je ne comprends pas les architectes et les designers qui, lors de la conception d'un intérieur résidentiel, s'efforcent de subordonner le client à leurs ambitions. Une maison ou un appartement est fait pour une personne qui vivra ici, c'est son espace dans lequel il devrait être à l'aise. Je ne sais pas ce qui dicte explique le client, explique Elena. En général, j’écoute attentivement, puis je réfléchis et suggère plusieurs options, dont j’aime toujours. C'est ainsi que l'intérieur de cet appartement a été créé. L'hôtesse, pour qui ce fut la première expérience de coopération avec l'architecte, a formulé ses souhaits plutôt au niveau des sensations. Illustrations de livres et d'albums sur l'art, photographies de magazines d'intérieur ... Le processus de choix de l'image que vous aimez est déjà une réflexion sur ce que devrait être le logement. Le résultat de cette réflexion a été l’appartement «automne» - un intérieur lumineux, empli d’air et de lumière. Classique, mais sans la lourdeur stylistique des "palais" modernes, avec l'utilisation active des techniques ar nouveau, mais sans prétention à l'historicisme et au sérieux. La mesure de tout ici est le confort et la sensation harmonieuse de l'environnement. La zone publique «ouverte», de nombreuses surfaces laquées et en miroir travaillent sur l’effet principal de cet appartement: une lumière uniforme «d’automne» qui égalise et harmonise les décisions stylistiques les plus diverses.Elena Chitkarova: "J'adore cet appartement parce qu'il était très clair et spacieux. Une grande surface vitrée donne une impression de transparence et les propriétaires peuvent admirer le magnifique paysage derrière la fenêtre. C'est un intérieur féminin: la propriétaire était la cliente et j'ai fait un appartement pour elle. avec des éléments de la modernité européenne ".