Maison blanche

Villa sur l'île de Stromboli

En passant devant la galerie

Rubriques principales: Marina Volkova

Photo: Caterina Tanini

Journal: N1 (167) 2012

Propriétaire de la marque Devon&Devon Gianni Tanini a construit une maison sur la légendaire île de Stromboli

La légende existe vraiment, le grec ancien: selon l’Odyssée d’Homère, l’île de Stromboli appartenait à Aeolus, un demi-dieu mi-homme qui gouverne les vents. Les Grecs ont apporté le climat local à de telles associations mythologiques: il y a vraiment beaucoup de vent sur Stromboli. De la mer, cela ressemble à un rocher. La forme convexe et lui a donné un nom: strongulé, traduit du grec ancien, «rond». La fumée plane toujours sur l'île - elle érige un volcan (au cours des vingt mille dernières années), dont l'un des cratères est situé juste au sommet du rocher. Seules 400 personnes risquaient de s’installer ici, l’un d’eux étant l’homme d’affaires italien Gianni Tanini. Il est immédiatement tombé amoureux de cet endroit vierge. «C’était probablement comme ça à l’époque de la création du monde», dit-il.

La maison a été construite à la fin du XIXème siècle. Après l'avoir acquise, la famille Tanini a immédiatement entrepris une restructuration majeure. Orienté vers les traditions architecturales locales qui sont extrêmement simples. Le bâtiment trapu en forme de carré se dresse sur un rocher nu et fait face à l’est: il y a des levers de soleil incroyablement beaux sur l’île. Le long de la maison est entouré d'une terrasse où la famille passe beaucoup de temps: ici, il fait beau et chaud presque toute l'année.

L'intérieur est strict, sinon ascétique. Les hôtes ont décidé de se limiter à un minimum de choses, ce qui est également dans l'esprit des traditions locales. Les habitants de l'île sont guidés par le principe du «rien d'extra». On croit que cette terre sauvage est si belle qu’il n’ya pas besoin de décor autre que la vue depuis les fenêtres. Tous les meubles de Tani viennent de Stromboli, de la même manière, fabriqués par des artisans locaux ou même par le propriétaire lui-même, intéressé par la menuiserie. Le sol, les murs et le plafond sont peints en blanc, le mobilier est également assorti en blanc. D'un côté, il respecte les traditions locales, de l'autre - les goûts des propriétaires. «Mon entreprise est engagée dans la production de meubles de plomberie et de salle de bain, dont la plupart sont simplement blancs. Je peux donc dire que l'amour pour cette couleur est professionnel », déclare Tanin. "En plus, comme on dit ici, il apporte le bonheur."

LEAVE ANSWER