Qu'est-ce qu'une exposition? Au premier abord, tout est simple: des pavillons spacieux, des stands colorés, un personnel souriant et des billets d’entrée lumineux. Mais ce n'est pas l'essentiel. L'essentiel est d'anticiper un événement mystérieux, une rencontre qui peut avoir lieu. Et en avril à Milan, une réunion a toujours lieu. Avec qui? Des vendeurs avec des acheteurs, des concurrents entre eux, des Italiens avec le monde entier, des designers avec des classiques, des journalistes avec des auteurs et leurs œuvres. Fait intéressant, la réunion irrationnelle et imprévisible a été inventée. Sobrement et rationnellement. Il y a quarante ans. Nous avons cité quelques noms d’entreprises: Franco Cassin, Angelo Molteni, Silvano Montina, Mario Roncoroni, etc. Ces personnes et d’autres se sont réunies et ont décidé d’organiser une exposition pour stimuler l’esprit de concurrence et stimuler le développement du marché. C'est incroyable de voir à quel point ils ont réussi. L'Italie est devenue un leader mondial dans la fabrication de meubles. Tout a commencé avec 328 entreprises, dont 2524. Une décision importante qui a poussé la croissance d’iSaloni a été la structuration de l’exposition. Des meubles tout simplement design réunis dans un seul pavillon! Il est remarquable qu'aujourd'hui une entreprise commerciale prospère reste en vie. Comme il y a 40 ans, ils veulent se rencontrer encore et encore. La quatrième fois à la foire est une exposition de jeunes designers Salone Satellite. Commission faisant autorité (cette année, entre autres, figuraient Giulio Castelli, Maddalena De Padova, Philip Stark) sélectionne des projets. Pour les jeunes salons de meubles - une chance réelle de trouver des fabricants, d’organiser l’avenir de leurs affaires et d’assurer la continuation du salon lui-même. Le Japonais Atsumi et l’Italienne Uliana, qui collaborent maintenant avec des sociétés aussi réputées que LA PALMA, FONTANA ARTE, que j’ai trouvées pour la première fois dans le satellite Salone. Enfin, à Milan, vous pourrez vous familiariser non seulement avec le prêt-à-porter, mais aussi avec les dernières technologies (exposition iMade), les matériaux (Matériels et idées pour l'avenir) et même sur les méthodes de formation des concepteurs (Designing Designers) en utilisant l'exemple du mobilier déjà créé. Eh bien, passons maintenant aux pavillons de l’exposition et aux rues de Milan, où se déroulaient en parallèle les spectacles les plus intéressants.Elégant, cher et solide С чего начнем: TRESSERA, B&B ITALIA, GIORGETTI, CECCОTTI, POLTRONA FRAU? Есть компании, которые редко выпускают новинки, но их вещи остаются актуаль-ными в течение десятилетий. В наше-то время! В мире автомобилей это, напри-мер, американские кадиллаки, в мире мебели испанская TRESSERA. К примеру, бюро Lettera как всегда снабжено хитроумными механизмами трансформации и фирменными секретами. Поразительно точная и безупречная работа. Мебель от TRESSERA можно коллекционировать. Культура обработки, нет, обращения с деревом у GIORGETTI и CECCОTTI столь высока, что при всей индивидуальности дизайна, их модели словно оставляют зрителя наедине с материалом. А красота материала подталкивает, в свою очередь, полюбоваться отточенной, совершенной формой, обыгрывающей фактуру дерева. Такой самодостаточностью можно любоваться долго. Правда, в последнее время кажется, что CECCОTTI стремится стать легкомысленнее. Так, в прошлом году компания устроила акцию, где демонстрировались нефункциональные объекты Росса Лавгроува и Кристофа Пийе (скульптура последнего все же приспособлена теперь под огромную вазу). Система хранения Domus Антонио Читтерио удерживает позиции аж с 1987 года. Всякий раз B&B слегка его модифицируют, не меняя сути, чтобы к словам "очень удачный проект", можно было добавить что-то еще. Разделители на полках сделаны из прозрачного плексигласа (модно!), а фасады - из канареечно-желтого стекла. Буазри не нуждается в прикреплении к стене, поэтому система хранения сама может служить разделителем пространства. Найдется место для Hi-Fi, в том числе для плазменного TV. Но B&B неудержимы в создании новых столов, диванов, кресел, шезлонгов, стульев. И это всегда essential design - лаконичный, запоминающийся, современный, но с самого своего рождения классический.Élégant, cher et ... amusant Экстаз, излишества, дерзость, поп-арт, кислотные цвета, оптические иллюзии - EDRA готова на все, чтобы вы расстались со спокойствием и невозмутимостью. Она не стесняется делать шезлонг из пластиковой пленки, кресло из пластиковых трубок (отчасти это римейк их собственного стула из перепутавшихся веревок). Почему-то психоделический экстаз EDRA видит в розовом цвете. Что ж, во всяком случае не модный оранжевый. Плюс сочетание цветочков и клеточки - свежо! Под поп "косит" и CAPPELLINI. Интересно, мотивы поп-арта в дизайне - тенденция или просто совпадение? В моде этот ход используют Гольяно и Дольче&Габбана. В обоих случаях имен подобного масштаба достаточно, чтобы говорить о чем угодно: знаковом событии или авангардном выверте. Итак, Фабио Новембр (Fabio Novembre) придумал столик с тысячью ножек-канатов. Садясь за стол, вы раздвигаете веревки, и потом они болтаются, касаясь ваших ног. Забавно. По всему Милану развешаны рекламные плакаты пугающих размеров: Emporio Armani. Пока еще фирма CAPPELLINI не стала империей, но уже приближается к этому. CAPPELLINI много. Первые три дня его шоу-рум был просто неприступен, окруженный гигантской толпой. Конечно, компания всегда радует большими коллекциями интереснейших и неизменно очень разных новинок. Порой встречаются просто гениальные вещи. Но, кажется, люди собираются смотреть не только на дизайн, но и на менеджмент Джулио Каппеллини: какие имена будут открыты в этом году, какие находки будут сделаны. Уже не поп-арт, но столь же ярка как у EDRA, модель кресла Патрика Нурге Rive Droite, одетая в ткань от кутюрье Эмилио Пуччи. Кстати, роскошные многоцветные полосочки, пересекающиеся кружочки в духе 60-х по-прежнему остаются модными. На стенде FRIGHETTO по этим мотивам были выполнены аксессуары (красивые, но небезупречные).Changement de nom Il me semble que lors de cette exposition, il y a eu un événement très important: le changement de nom. Ross Lovegrove, Ron Arad, Massimo Ioza Gini - où sont-ils? Massimo a dit qu'il était occupé à construire un bâtiment à New York. Ron a envoyé à MOROSO et CASSINA. "Mais, excusez-moi, c'est l'année dernière ..." ... Ron Arad est connu comme une personnalité créative et tempéramentale: ce qu’il a fait, il l’a fait; ce qu'il a dit, il a dit. Je n'ai pas osé demander à nouveau la troisième fois. De Ross Lovegrove, seules les montres GUZZINI ont été présentées, grâce à cela également. Et ici Philip Stark toujours à cheval - une douzaine de nouveaux produits KARTELL: tabourets, vases, canapé en plastique, table, chaises. Nous avons rencontré Philip dans un café à San Babila. A demandé la permission de le photographier. Il se leva d'un bond, se précipita vers la colonne restaurée, choisit un cadre coloré de talons bruts pour son portrait. Homme pas ennuyeux! Comme toujours, il y a beaucoup de Piero Lissoni, mais pour une raison quelconque, on l'oublie toujours. Mais maintenant, d'autres noms sont visibles sur l'exposition, bien que beaucoup d'entre eux le soient déjà: Christophe Pillet (EDRA, FONTANA ARTE, CECCOTTI, CAPPELLINI), Michel Sodo (GERVASONI, LIV'IT, SCP), Ferucho Laviani (PROJETTOMODERNO, MOROSOI), , Marcel Wanders, James Irwin, Carlo Colombo, les frères Burulleka, Aldo Kibik. Maarten van Severen, que nous avons rencontré à Paris tout récemment, en janvier, a été remarqué et connecté aux affaires mondiales. Qui KARTELL. Et cela signifie beaucoup. Une feuille transparente de polycarbonate à la limite de la flexibilité est pliée de manière à former un tabouret bas et élastique. Dans
En passant devant la galerie 
