La légende du design mondial Paola Navone s'est rendue à Moscou et a donné plusieurs conférences de presse et ateliers.

En passant devant la galerie

Texte: Natalya Sedyakina

Journal: N11 (56) 2001

Parmi les designers italiens Паола Навоне a, peut-être, la liste la plus impressionnante de réalisations. Au milieu des années 80 Паола Навоне - консультант UNIDO (ООН, департамент промышленного развития) и Международного Банка по продвижению продуктов на рынке Юго-Восточной Азии. В 1984 году она получает премию Award на фестивале дизайна в Осаке. В 1999 году - Prix d'excellence ("приз совершенства") от журнала Marie Claire. В 2000 году журнал Architektur&Wohnen выбирает ее дизайнером года. За почти тридцатилетний "стаж" работы в пространстве мирового дизайна Паола работала на такие престижные марки, как DRIADE, ALESSI, GERVASONI, KNOLL, MONDE, CASAMILANO, ARCADE, HORIZONS. Paola est considérée comme la fondatrice du design ethnique. À Moscou, des conférences de presse avec la participation de Paola ont eu lieu à la galerie Ree ART DE VIVRE sur Bolchaya Yakimanka, morte 12, et dans la galerie "Paola", ul. Big Kamenshchiki, morte 15. Paola a dirigé un vaste atelier avec des commentaires sur presque toutes ses œuvres à l'École internationale de design de Nakhimov Prospekt 47. Les arguments les plus intéressants de la célèbre designer sont présentés ci-dessous. "Le design italien des années 1980 était très correct et strict. En un mot, il peut être décrit comme" un canapé en cuir noir avec une structure en acier ". J'ai alors eu l'idée de développer le design de meubles avec l'approche utilisée couramment dans la conception de vêtements. À savoir: chaque année, créer une collection complète, pas seulement un canapé et un fauteuil, et ma pensée était de changer le style de la collection tous les ans ... Je suis contre quand une chose est conçue et fabriquée comme une pièce de musée. moins résister quand le designer essaie de s’exprimer dans son propre projet. Je pense que c’est exactement le contraire du processus de création. Si le créateur propose quelque chose et se réalise dans son travail, il est alors très facile de le reconnaître, par exemple de me reconnaître dans mes projets problématique ... Tout d'abord, je m'efforce de maintenir le concept. La forme peut être modifiée dans le processus de coopération avec l'usine, mais le concept n'est en aucun cas ... Très souvent, quand je viens dans les usines à mes clients, ils me disent que je suis un spécialiste majeur sur les poubelles. Je fouille toujours dans ce qu'ils jettent. Parce que très souvent, un professionnel d’un domaine particulier n’est pas en mesure d’apprécier des bagatelles extraordinaires, mais aussi d’y jeter un nouveau regard. Regardez "zamylen" comment ça s'appelle. Et je peux ... Projet de meubles, développé par moi pour CASAMILANO, est toute la scène de ma créativité. Je voulais faire les choses dans le style du minimalisme sensuel, et je pense que c'était possible. J'aime particulièrement les meubles, dont la façade est finement côtelée, à la manière des jupes de la collection d'Isse Miyake ... Quant à ma collaboration avec l'usine GERVASONILa trame de fond est simple. Il y a quatre ans, les propriétaires de l'entreprise m'ont demandé de leur proposer un nouveau concept. J'ai été attiré par le fait que l'usine a plus de cent ans, ce qui signifie que la tradition du tissage à partir de matériaux naturels a été préservée dans la production. En Italie, elle est maintenant pratiquement morte: premièrement, en raison du coût élevé du travail manuel, et deuxièmement, il ne reste que très peu de ressources, à savoir les matériaux. Nous avons commencé la coopération en décidant de développer des produits avec une nouvelle image, tout en maintenant l’idée du tissage et l’engagement pour les matériaux naturels. GERVASONIPaola est également la créatrice principale de la collection maison. ARMANI CASA, dont l’apparition attend maintenant le monde entier.