Pierres dans le jardin

Paysagisme au Japon: tradition et modernité

En passant devant la galerie

Texte: Alena Anikst

Photo: - (c) Michael Freeman

Journal: N5 (83) 2004

Pendant longtemps, la tradition japonaise préfère le bruit fort - étouffé, au déclaratif - non-dit, scintillant - reflet Les jardins modernes les plus étonnants et les plus insolites au monde, tels que le jardin de verre et d'eau ou le jardin avec un arbre, sont situés au Japon et ont été créés par les plus grands designers et architectes du pays. Étonnamment, les jardiniers japonais utilisent des traditions séculaires pour élaborer un nouveau style. L'histoire des jardins japonais remonte à plus de mille ans. Déjà au XIe siècle, un guide sur la culture du paysage paysager - "Sakuteiki" a été publié. On pense que les premiers jardins sont apparus dans les monastères shinto. Passant leur vie dans le silence et la solitude entre la prière et la contemplation de la nature, les moines talentueux ont proposé la loi sur la localisation des étangs et des tertres, en répétant la mer et les montagnes. Le pouvoir sacré de la nature (kami) était représenté par des pierres individuelles (iwakura). Un visiteur d'un jardin shinto est entré en contact avec le Divin et a ressenti des sentiments similaires à ceux d'un Européen dans un temple chrétien. Aux XIV-XV siècles, le fameux karensuy (paysage sec) fait son apparition - le style des temples bouddhistes, exprimant la sévérité et l'austérité de la philosophie zen. Pour beaucoup d'Européens, l'idée de minimalisme zen est associée au design moderne, mais dans la culture japonaise, elle inclut également les cérémonies du thé, le théâtre noo, une peinture à l'encre noire magistrale, une calligraphie exquise et des jardins symboliques uniques. Pour un moine bouddhiste, créer un jardin est un chemin, un apprentissage de la diligence, un nettoyage. Il y a le concept "ishidateso" - la pose des pierres par le prêtre. Les pierres sont l’élément le plus important. Pour les comprendre, il faut apprendre à lire leur âme, car les pierres ont leur propre vie, comme les animaux et les plantes. Le jardin zen devrait avoir à réfléchir pour susciter une réaction émotionnelle. Le principe de composition de base de l'incertitude, l'équilibre harmonieux de tous les éléments, dans lesquels se trouvent la liberté, l'ordre, le mouvement et la paix. Concevoir un jardin zen moderne est une tentative pour obtenir l'expression maximale de l'essence avec des moyens minimaux. Le concepteur Shanmayo Masumo a brillamment démontré ce principe dans un nouveau jardin pour un hôtel à Tokyo. Le principal problème était de créer une atmosphère de nature au centre de la ville, qui favorise la pensée seule. Au 15ème siècle au Japon, boire du thé est devenu une cérémonie rituelle dans une maison spéciale. Des pierres apparaissent dans le jardin pour traverser le ruisseau, un navire pour se laver les mains et des lanternes éclairant les sentiers. Par exemple, l'architecte Kisho Kurokawa, auteur du musée d'art moderne d'Hiroshima, a construit un jardin de thé sur le toit d'une maison du centre-ville de Tokyo. Assis dans un appartement moderne pour une tasse de thé, une personne admire le jardin classique avec un chemin en pierre. Les arbres luxuriants sur le fond de grands immeubles ressemblent à une oasis merveilleuse. "Lorsque vous copiez le jardin d'un célèbre maître du passé, ne perdez pas de vue les souhaits de l'hôte, mais reproduisez-le à votre goût", a conseillé Tatibana no Tositsuna, auteur de Sakuteiki au XIe siècle.

LEAVE ANSWER