maison privée avec une superficie totale de 570 m2 Nina Prudnikova

En passant devant la galerie

Photo: Dmitry Livshits

Texte: Julia Sakharova

Auteur du projet: Nina Prudnikova

Architecte: Petr Yushin, Philip Yushin, Petr Kozeikin, Mikhail Efremov, Pavel Burmakin

Achèvement: Alexander Epishkin

Constructeur: Branko Ivankovich

Journal: N10 (77) 2003

Il y a certaines choses - dans la vie et dans l'architecture - qu'elles tiennent pour acquises et ne nécessitent donc pas de preuves. Ainsi, il est admis a priori que, conditionnellement, le style "japonais" est prescrit au minimalisme ... Et bien qu'il existe des variations extrêmement réussies sur le thème du minimum minimorum, nous attirons cette fois l'attention sur un objet "d'Extrême-Orient", généreusement rempli de détails lumineux. Avec un décor exquis de plafonds et de sols, avec des lampes de table, des personnages en bois, des images dans la technique de la marqueterie et des vases ... Quel minimalisme ici! Mais la saveur orientale est évidente. Les propriétaires sont heureux: ils rêvaient d'une telle maisonEst-Ouest "Рабочее" название этого проекта "Est-Ouest" точно отражает его суть. А попытка соединить строгий западный функционализм с легким восточным декором напоминает классический диалог разума и чувства. Рацио приводит определенные резоны, а сфера эмоций дает этим резонам свою, чувственную оценку (и наоборот)... Подобный "внутренний диалог" обнаружил себя еще на этапе обсуждения предпочтений. То есть хозяева этого дома справедливо полагали, что высокий уровень комфорта им способен дать лишь современный, по-европейски функциональный дом. Но - не в стиле минимализм! Их симпатии заранее были отданы романтичному Дальнему Востоку... Nina Prudnikova в своем новом проекте помирила две стихии - и ментальную, и географическую, - и причем очень органично. Хотя... среди утонченных художественных намеков на Японию виднеются как бы не совсем политкорректные швеллеры и фермы. Но лишь "как бы", потому что и они на деле оказываются не только и не столько привычно "европейскими" конструкциями: здесь, в условиях этого пространства, они становятся яркими деталями "дальневосточного" декора. Просто по-европейски разумный дом позволил себе толику романтики...Salon Doux, confortable, noble sans faste, construit sur des nuances. Comme d'habitude, l'architecte a immédiatement intégré au projet toutes les décorations inspirant cet intérieur. La cheminée de forme simple est richement décorée de jaspe avec une belle texture. Canapés en cuir avec coussins en tapisserie, lampes de table exotiques de Roberto Cavalli, coffrets anciens, plateaux et récipients pour le thé ... Mais les deux panneaux décoratifs jumelés suspendus au-dessus du canapé ont été achetés pour leur salon. Panneaux réalisés dans une technique mixte: laque noire et incrustation de nacre. «Bonne chance, lorsque les propriétaires comprennent la logique de l’espace et écoutent les conseils de l’expert, explique l’architecte. Mes clients ont accepté certaines de mes offres« risquées », mais ils n’ont que gagné. salon, même en soulignant le canal avec de la peinture. Prenons des solutions de couleur. À partir de là, du salon, vous pouvez voir un escalier blanc (pour une raison quelconque, on pense que ce n’est pas pratique). Mais j’ai construit des murs marron foncé. st marches sombres. Mais nous sommes dans le positif, parce que l’escalier, réalisé exactement de cette façon, et pas autrement, a l’air particulièrement élégant, ce qui est important car il est visible de nombreux points de la maison, pas seulement du salon. voir à travers la cloison vitrée de la piscine.Croix et Enfilade Le thème principal de la planification du premier étage est la croix archaïque. De la zone d’entrée, vous entrez dans le hall, qui est relativement situé au centre des lieux publics. Le sommet de la "croix" est un jardin d'hiver. L'aile gauche - un salon avec une cheminée, la droite - une salle à manger et une cuisine. L'idée de planification est soulignée par le décor "carré" des plafonds et du sol, exécutés dans la gamme préférée de l'architecte - une combinaison de beige et de brun foncé. La hauteur des plafonds permettait de jouer avec les volumes de plaques de plâtre et même de peindre des fragments du plafond brun foncé, presque noirs. «Cela rend l'espace mystérieux, dit l'architecte, mais le plafond semble« défaillant », comme si ce n'était pas le cas. ce processus et quelque chose à réparer, par exemple, pour augmenter la hauteur des plafonds. Dans le hall, il est maintenant environ 3,5 m. " Les "carrés" du sol et du plafond correspondent à de larges ouvertures rectangulaires séparant les zones fonctionnelles. Nina Prudnikova a réussi à réaliser le principe d'une suite ici, ce qui n'ajoute que de la pompe à l'espace. Cabinet La demande du poète philosophe "s'il vous plait, baissez les rideaux noirs" a été entendue et appliquée avec élégance comme accent de couleur principale dans le bureau situé au premier étage sur le même axe que le jardin d'hiver. À l'aide de panneaux noirs «en japonais» recouvrant une baie vitrée à trois côtés, l'architecte a résolu plusieurs problèmes à la fois. Premièrement, cela a créé un espace local confortable. (Si le jardin d'hiver est ouvert sur l'environnement et la piscine sur l'escalier, le bureau est intentionnellement fermé. Cette salle n'est pas pour tout le monde.) couleur). Troisièmement, elle a mis l'accent sur le thème oriental (par opposition à la dentelle luxuriante de style européen des fenêtres dans la salle de bain et aux stores neutres dans les autres chambres). Piscine Piscine, зимний сад и два входа в дом были пристроены архитектором к дому, так сказать, уже в ходе начавшегося строительства по старому проекту. С эстетской точки зрения изюминка этой части дома в том, что с парадной лестницы, которая ведет в гостиную и далее в приватные покои, можно видеть большое (примерно 70 кв. м) открытое пространство бассейна. Его спокойную гладь налитой практически вровень с полом воды. И если звезды шоу-бизнеса, живущие в США, устанавливают равенство воды и пола прямо в гостиной, то Nina Prudnikova, пожалуй, осуществила еще более смелый шаг. Ведь бассейн фактически полностью виден с лестницы. "Всяк сюда входящий" может лицезреть единство воды и камня, разделенных ненавязчивой шашечкой.Reconstruction de la maison Nina Prudnikova admet qu’elle était, en tant qu’architecte, limitée au «genre» de reconstruction. Mais dans le cadre donné, cependant, elle a pu mettre en œuvre des décisions stratégiques. Par exemple, pour organiser les façades dans le style "japonais", qui est parfaitement combiné avec les pins près de Moscou. Il était possible d'observer le principe d'ouverture raisonnable-proximité de la maison par rapport à l'environnement (par exemple, un jardin d'hiver et une piscine sont ouverts, le bureau est fermé). Réussi à construire "l'axe" du premier étage de manière à ce que le salon soit visible de tous les côtés. Un grand succès commun, son et ses propriétaires, l'architecte considère le décor de la maison. Et surtout, un certain "esprit de la maison", un sentiment difficile à décrire avec des mots ...Une chambre Но в этом доме много и традиционного. Например, та же самая лестница, "показавшая" посетителям смело решенный бассейн, уводит наверх, где, как и положено, находятся приватные покои. Здесь все уже очень "спокойно". Une chambre хозяев может служить образцом умиротворения, переведенного на язык декора. Лаконичные цвета и естественные материалы, коричневый потолок и пол из выбеленного клена, шкафы, спрятанные в плоскость стен, и простой квадратный абрис кровати... Ничего лишнего. Автор позволила себе одно яркое цветовое пятно - антикварный сундук терракотового цвета в изножье кровати. Общее настроение философского спокойствия и относительно сдержанный декор мы встретим еще в одном помещении этого дома - кабинете хозяина.Nina Prudnikova: "Fonction stricte et décoration brillante - les choses sont incompatibles en principe? Nous ne le pensons pas. Notre projet, intitulé" Est-Ouest ", a uni les deux. Mais nos clients pensaient au départ qu'un intérieur moderne et confortable les oblige simplement à exister. dans le minimalisme. "