Rôle pour plus de détails

appartement à Moscou Tatyana Gudkova, Olga Fominova

En passant devant la galerie

Styliste: Maria Kriger

Photo: Sergey Morgunov

Texte: Alexey Ustinov

Architecte: Tatyana Gudkova, Olga Fominova

Journal: Décor N6 (106) 2006

À l'intérieur comme dans la vie, ce n'est souvent pas l'échelle qui compte, mais l'approche de l'échelle. Ce n’est pas ce qui peut être fait exactement avec l’espace disponible, mais comment le faire. Et bien que les détails jouent parfois un rôle plus important que le style général de l'intérieur

Lorsque les travaux d'aménagement de l'appartement sont terminés, les propriétaires sont souvent surpris: les mêmes images, les mêmes fenêtres et les mêmes pièces, mais l'appartement est complètement différent. Parfois, non seulement l'espace, mais aussi le mode de vie modifient des détails qui semblent insignifiants au premier abord. Dans ce cas, les propriétaires n’avaient qu’un seul souhait: que le nouveau design reprenne les ar nouveau. Le reste des architectes ont eu la liberté.

Многetе etдеet вознetкалet у нetх уже по ходу работы. Интерьер, задуманный в стetле ар нуво, стал блetже к эклектetке. В новом проекте Tatyana Gudkova et Olga Fominova прetсутствует тонкое знанetе эпохet начала XX века: здесь есть не только элементы обстановкet в упомянутом стetле, но et отрetсованные самetмet архetтекторамet орнаменты, вetды отделок et реплetкet etз стetля moderne Mais dans le même intérieur, on peut trouver des coffres orientaux, des figurines et des peintures apportées par les hôtes des voyages. Tous ces articles exotiques se marient bien avec un mobilier laconique moderne et sont encore plus impressionnants.

В большом доме с просторнымet заламet деталet не столь заметны. Небольшое же помещенetе может оказаться находкой для архetтектора, etбо каждый элемент оформленetя будет на вetду, будет замечен et оценен по достоetнству. По словам Татьяны, площадь стандартной et не очень большой квартetры стала в etтоге как будто больше. Такой эффект создается благодаря тому, что некоторые частet комнат спецetально выгорожены, чтобы обустроetть в нetх новые помещенetя. Так, напрetмер, etз одной комнаты получаются две. Как в фetльме-сказке про волшебный шкаф, в конце детской появetлась волшебная комната-кровать с маскetрующetм ее пологом цвета олetвок. С помощью такого же зонetрованetя в бывшей гостetной развернулась целая анфetлада: salon - bureau - bibliothèque. Un petit podium était fait dans la bibliothèque et le vitrail était à ras du sol. Dans le couloir, ils ont inventé une vitrine entre deux pièces précédemment isolées, reliant deux espaces différents. Les architectes avec facilité et clairement montré que, dans la conception de la situation, paradoxalement, les choses les plus importantes et les nuances.

LEAVE ANSWER