Sur l'île d'aphrodite

La villa surplombant la ville antique et la mer Méditerranée a été construite de manière non conventionnelle pour ces lieux, et l'intérieur dans un style moderne respectable reflète les goûts et les préférences des propriétaires.

En passant devant la galerie

Texte: Olga Vologdina

Photo: Sergey Goroh

Auteur du projet: Tatyana Ershova, Alexey Ershov, Yuliya Chistyakova

Journal: (195) 2014

La villa surplombant la ville antique et la mer Méditerranée a été construite de manière non conventionnelle pour ces lieux, et l'intérieur dans un style moderne respectable reflète les goûts et les préférences des propriétaires.

Tatyana Ershova: «La particularité du projet était la couleur - chocolat - crémeux, qui n’est pas typique de l’architecture de Chypre, où toutes les maisons sont peintes dans des tons citron. Nous préférons utiliser des couleurs expressives, car elles donnent du caractère et de la profondeur. Nous aimons surprendre et créer l’effet de surprise et de théâtralité. De plus, il y a suffisamment de lumière dans la maison: le soleil brille à Chypre. ”

Les propriétaires de villa adorent passer des vacances à Chypre. À Limassol, ils avaient déjà des appartements. Après un certain temps, ils voulaient acheter une maison ici. Après avoir vu les résidences finies et ne trouvant rien d’approprié, les clients ont compris qu’ils devraient construire la villa eux-mêmes. Ils ont choisi un site situé sur une colline au bord de la mer, surplombant le club de yacht, entouré de maisons pittoresques, plongées dans les fleurs et proche de la plage. Directement sur le site, la zone archéologique de l'ancienne ville - l'État d'Amathus, fondée en 3000 av. Selon la légende, le fondateur de la ville serait l'un des fils d'Hercule. Au pied de la montagne se trouvent l'ancienne église Sainte-Barbara et la grotte où le saint a vécu. Tout cela donnait la singularité et la valeur de l'endroit. Dans le même temps, il y avait un risque de trouver des artefacts sur le terrain acquis, puis, selon les lois de Chypre, il pourrait être nationalisé. Les archéologues ont observé la construction de la maison, mais heureusement pour les propriétaires, ils n'ont pas trouvé d'objets de valeur et les travaux se sont poursuivis.

Греческий архитектор Мариос Ахилеос спроектировал здание в соответствии с местными требованиями, в характерной манере, как и большинство строений вокруг. Однако стилевое и архитектурное решения не устроили заказчиков, и они обратились к петербургским архитекторам из бюро Ershi&Co с предложением усовершенствовать проект. Те, в свою очередь, основательно поработали над внешним и внутренним обликом виллы. Некоторые изменения шли вразрез с местными традициями, зато полностью отвечали потребностям заказчиков. Так, были увеличены окна, расширены терраса и балкон, где в жаркие дни приятно отдыхать и любоваться открывающимися видами. С одной из сторон здания архитекторы пристроили остеклённый кабинет и отказались от множества небольших комнат на первом этаже, превратив гостиную в большое, открытое пространство, что также довольно нехарактерно для Кипра. Фасад декорировали в стиле ар–деко—колоннами с каннелюрами, карнизами, вертикальными деталями из натурального камня. Как замечает Татьяна, коричневый цвет—это почти революция для Кипра, здесь все дома выкрашены в бледный жёлтый оттенок, но им нужно было подчеркнуть связь экстерьера и интерьера и придать зданию более эффектный, драматичный вид.

Les architectes ont considérablement augmenté la surface utilisable, transformant le grenier et le sous-sol en locaux d'habitation. De plus, au sous-sol, ils ont non seulement placé des appartements pour les invités avec salon, cuisine, chambres à coucher, sauna, salle de douche et entrée privée, mais ils ont également organisé un home cinéma. La riche histoire de l'île a joué un rôle dans sa conception: des jeux sportifs ont été organisés en l'honneur d'Adonis à Amathus. La salle était décorée de sculptures et de photographies de dieux grecs en forme d’athlètes. Depuis la maison est située sur une colline, il est d'ici, de l'étage inférieur, offre un charmant panorama sur les environs.

LEAVE ANSWER