киевская квартира общей площадью 163 м2 Tatyana Dmitrenko

En passant devant la galerie

Texte: Julia Sakharova

Photo: Evgeny Filippovsky

Architecte: Tatyana Dmitrenko

Journal: (74)

Dans le centre de Kiev, il y a peu d'immeubles de grande hauteur. Le jeune couple était donc heureux de devenir propriétaire d'un appartement de quatre pièces dans un nouvel immeuble de grande hauteur. La lumière, l'air, une vue magnifique à vol d'oiseau ... Et bientôt, ils ont eu de la chance - avec l'architecte. Il se trouve que, dans cette famille, c’est la maîtresse qui se prépare à l’amélioration de l’habitat. Хозяйке 30 лет, она менеджер в сфере производства. Не удивительно, что ее профессиональные качества - ответственность и творческий подход - проявили себя и в новом деле. Она много общалась с архитекторами, посещала выставки, изучала мебельные каталоги, сравнивала. В интерьерном журнале запомнился реализованный проект Татьяны Дмитренко. И хотя та квартира была сделана в слишком холодном, по мнению хозяйки, стиле минимализм, интуиция подсказала, что подобную "канву" можно будет заполнить другим "узором". (Забегая вперед, надо отметить, что заказчица сама предложила метод работы с пространством - нюансную перепланировку и теплые декоративные акценты на общем нейтральном поле.) Вскоре состоялось знакомство с автором квартиры, понравившейся по публикации в журнале. Знакомство, которое очень быстро переросло в сотрудничество, а затем - в дружбу. Tatyana Dmitrenko так объясняет свое понимание партнерства: "Архитектор больше слушает, а заказчик больше доверяет". Может быть, поэтому и сама квартира является словно "интерьерной метафорой" толерантности. Жилое пространство сопоставляет светлые, открытые объемы общественной зоны - с разумно обособленными приватными помещениями, эффектную кладку из старого кирпича - с оштукатуренными поверхностями, обычные полки и шкафы - с мебельными шедеврами. "Прохладные" камень, металл и стекло сочетаются с "теплыми" материалами - деревом, кожей. В этом уютном доме ощущается сдержанный космополитичный шик. И только городской пейзаж, особенно красивый вечером, напоминает о том, что квартира находится в Киеве, а не, например, в Нью-Йорке или Лондоне. "Вообще стилистика сегодняшней архитектуры - это цитаты и подражание, - поясняет автор. - То, что получилось у нас, - не полное копирование и не декорация, а интерьер со стилевыми акцентами". Одним из главных акцентов стало кресло "Барселона", родом из эпохи ар деко, с изящными крестообразными ножками. Оно обусловило появление крестовин в конструкции барной стойки. А кирпичная стена - броский и провоцирующий элемент декора - повлияла на выбор мебели: кожаный диван Антонио Читтерио выглядит на ее фоне настоящим аристократом. Изящные светильники, дорогой паркет, мраморные и стеклянные поверхности кажутся особенно изящными рядом с грубой кирпичной кладкой. У нее своя история. Архитектор увидела дом, построенный еще в 1902 году и предназначенный под снос. Кирпич удалось купить. Теперь им выложена стена в гостиной. Так что этот "антикварный" кирпич хранит не только тепло человеческих рук, но и воспоминания о прошлой жизни. Может быть, поэтому рядом с ним прижилось кресло, придуманное Мисом ван дер Роэ dans les années 30 XXème siècle. Et en effet, il n’ya rien de superflu ou d’accidentel que ce soit en décoration ou en architecture. «Je suis heureux que les modifications apportées au plan soient à peine perceptibles, ce qui signifie qu'elles sont naturelles, organiques, explique l'architecte. et obtenu un comptoir de bar. Dans le même temps, nous avons tiré le meilleur parti de l'espace de vie. " En général, la disposition de cet appartement était à l’origine logique et de petites transformations ont permis de mieux le "clarifier". Deux salles, "assises" sur le même axe, organisent des groupes de pièces: l’une regroupe un salon, une salle à manger et un coin cuisine, l’autre - une chambre avec salle de bain attenante, une crèche et un bureau. Les limites de la première salle et du salon, où une partie du mur a été enlevée pour «découvrir» l'espace, sont marquées par une baisse du niveau du plafond et sur le sol, au moyen de pierre et de bois. Dans le groupe des pièces privées, les changements ont touché la salle de bain et la chambre à coucher: ils sont maintenant reliés par une entrée commune et résolus dans des couleurs vives et joyeuses ... Tout s’est déroulé exactement comme souhaité par les propriétaires. Et "l'axe" de coopération, heureusement trouvé, est peut-être devenu la principale solution "constructive" de cet appartement.Tatyana Dmitrenko: «À mon avis, la tâche de l’architecte n’est pas d’encombrer l’espace de détails architecturaux et d’éléments décoratifs massifs. l'intérieur n'est pas surchargé, cela donnera aux propriétaires la possibilité de changer quelque chose s'ils le souhaitent. "