Union des temps

квартetра площадью 185 м2 в Санкт-Петербурге

En passant devant la galerie

Photo: Peter Lebedev

Texte: Olga Vologdina

Auteur du projet: Alexander Titarev, Marina Korostovtseva

Journal: N10 (154) 2010

Санкт-Петербург - город, в котором соедetнetлetсь шедевры мetровой архetтектуры, классetческой et современной. Характер города нашел отраженetе в etнтерьере этой квартetры

L’idée de concevoir l’intérieur à la croisée des temps appartient aux auteurs du projet - Alexandra Titarev et Marina Korostovtseva. Selon eux, l'image constructive et artistique a évolué progressivement. «Les propriétaires ont acheté des antiquités spécialement pour leur nouvelle maison», déclare Marina Korostovtseva. «Pris ensemble, ils existent dans un monde où se croisent le XVIIe et le XXIe siècle, créant ainsi un nouvel espace - un espace dans lequel il est impossible de ne pas admirer la complexité du travail artisanal unique des maîtres du Moyen Âge, des matériaux et technologies modernes. Un appartement est toujours un cadre de vie, il ne devrait pas ressembler à un musée, où chaque exposition existe seule. Puisque nos clients sont des jeunes, un intérieur énergique et tendance leur conviendrait. Nous avons donc décidé d'entrer délicatement les antiquaires dans un espace de sens et d'esprit modernes. ”

Beaucoup de choses dans cette maison sont uniques. Prenons, par exemple, une table à manger. Son plateau octaédrique est fabriqué selon l'ancienne technique de la mosaïque florentine, à l'aide de rares roches de marbre coloré, de jaspe, de turquoise, de lapis-lazuli, de malachite et d'autres pierres ornementales. Les connaisseurs savent que de tels meubles font principalement partie des collections des musées d'État et n'apparaissent qu'occasionnellement lors de ventes aux enchères. La table antique est entourée de célèbres chaises au design moderne. Philippe Starck. Прозрачный ультрасовременный пластetк еще больше подчеркetвает рукотворную красоту, созданную мастерамet прошлого. Стену справа от входа украшает скульптура богetнet Флоры. Она стоetт на фоне черного квадрата, составленного etз старetнных японскetх панелей - дверей с современнымet, распetсаннымet сусальным золотом элементамet. Текст на колоннах, орetгetнальные трактаты Палладetо на etтальянском языке, повествуют о красоте, гармонetet et etсторetet архetтектуры.

Au-dessus de la commode se trouve le tableau «Berth» dans une baguette classique dorée, réalisée de manière abstraite et avant-gardiste. L'intrigue de la place ne paraissait pas par hasard: elle reflétait la philosophie de l'intérieur, dans laquelle des objets du monde entier se rassemblaient sur une rive.

Au figuré, l'appartement est une ville en miniature. Ici, comme dans n'importe quelle ville, il y a la place principale, les ruelles, le café-bar, l'hôtel, les gratte-ciel, les maisons ... Ainsi, la place centrale - le couloir - est faite sous la forme d'une installation artistique. La structure tridimensionnelle, dans laquelle se trouve le vestiaire, est enveloppée de toiles de tapisserie conçues et réalisées à la main à partir de la tapisserie française originale avec des scènes d'un tournoi de chevalier. Et dans le rôle d'un gratte-ciel sert une cheminée, entièrement doublée de marbre blanc naturel. Bien entendu, toutes ces associations d’urbanisme ne sont rien de plus que du symbolisme. La fiabilité est différente. Cette ville, à la fois moderne et ancienne, imprégnée de l’histoire, du grand art et de l’artisanat, exprime les meilleures manifestations de la créativité.

Alexander Titarev: "Le concept de l'intérieur est l'intégration de l'histoire et de la modernité, des classiques et de l'avant-garde"

LEAVE ANSWER