Дуэт Oitoemponto, португалец Артур Миранда и француз Жак Бек, рассказали как они работали над виллой в Порту в духе модного тренда mix&match.

"Dans le travail du designer, les compétences et l’éducation sont essentielles", Arthur et Jacques nous ont donné leur avis. - Après tout, il s’agit d’un métier technique, sans aucune connaissance particulière. Il ne suffit donc pas d'avoir bon goût. Et en général, qu'est-ce que le bon goût? Où sont ses critères? Notre nouveau travail est dans les environs de Porto. La villa a été construite dans les années 1940. La tâche principale était de maintenir l'atmosphère du moment de la création dans les intérieurs. Dans la décoration, nous avons utilisé beaucoup de bois coûteux et encore plus de marbre. Nous avons complété les portes en vernis mat avec du matériel en laiton. Dans ce cas, le contenu de la matière est collecté à partir d'horizons différents. Nous adorons le mélange, c’est une technique éprouvée que nous appliquons de projet en projet. Nous aimons aussi le sentiment d'être porté, comme si les choses et l'intérieur vivaient déjà depuis un certain temps. Bien sûr, tout cela est toujours complété par l'art moderne. ”

Par définition, auteurs de la reconstruction, la villa portugaise de Porto a été construite dans un "style californien intemporel". Le bâtiment fait face à la mer, ce qui assure à ses habitants une ambiance de vacances toute l’année.

«La superficie de la villa est de 700 m². m. Mais même avec des compteurs si riches, nous avons essayé de le rendre plus spacieux visuellement. Pour cela, des vides ont été laissés dans les intérieurs, des miroirs ont été installés aux bons endroits. Ils n'ont pas rétréci: ils préféraient un grand groupe souple à deux petits. Et nous devons nous rappeler qu'il n'y a pas de lumière sans ombre. Les coins bien éclairés doivent être entrelacés par des zones plus sombres, les pièces deviendront plus intéressantes. Les critères de luxe, aussi banal que cela puisse paraître, sont différents pour tout le monde. Pour quelqu'un, plus il y a d'or, meilleures sont les œuvres d'art qui sont importantes pour un autre. Nous essayons de trouver un équilibre entre le style de vie du client et notre idéal. Un intérieur luxueux est avant tout un intérieur confortable. ”

Dans l'un des salons, les voitures jouent le thème de l'Afrique: peinture du désert, tapis berbère, table basse Gazelle (Galerie Yves Gastou, Paris). Le fauteuil vintage est recouvert d'un tissu à motifs de tigres Rubelli.

La principale caractéristique de leurs décorateurs est le travail avec des antiquités. Arthur et Jacques sont des habitués des ventes aux enchères. Ils affirment que leur métier préféré est de considérer les catalogues de prévente. Les choses ayant une histoire - de siècles et de siècles différents - sont représentées dans chacun de leurs projets. «Nous sommes cohérents. Nous aimons le design du milieu du 20ème siècle, bien que les objets classiques, exquis ou au contraire kitsch, trouvent toujours une place dans nos projets. Voici une table Gazelle terriblement drôle dans l'un des salons. Un spécimen avec un socle en forme de tête d'animal à cornes énormes a été découvert à Paris, à la galerie Yves Gastou. Au moins la moitié du mobilier - meubles, lampes et tapis - nous concevons nous-mêmes. ”

Les portes coulissantes créent l'effet d'une enfilade.

Comme les auteurs le disent, ils préfèrent une base monochrome. «Nous aimons la combinaison du noir et du blanc. Mais nous ne souffrons pas de phobie des couleurs: toutes les couleurs sont bonnes, à condition qu’elles soient utilisées dans les bonnes proportions. La palette varie en fonction des goûts du client et de l'emplacement. Dans ce cas, la proximité de la mer nous a conduit à une abondance de blanc. Comme dans beaucoup de nos projets, vous pouvez voir ici des couleurs naturelles agréables, des nuances de feuillage de différentes saisons: du printemps vert jaunâtre à un été saturé, des nuances de sable, de pierre, de vagues. Le paysage en dehors de la fenêtre est un composant intégral de l'intérieur, la palette est coordonnée avec lui ».

Au-dessus de la cheminée, dans le décor d’une pierre précieuse de deux variétés - un miroir de la Galerie Van Der Straeten. Lampadaire droit, diz. A. Jacobsen pour Louis Poulsen - un design classique XX. Des accents noirs judicieusement placés ajoutent de l'expressivité à l'intérieur. Pour les murs de certaines chambres, les concepteurs ont choisi du papier peint avec de la paille et du crin. Les bordures (diz. Oitoemponto) associent bois de rose et vernis brillant. Les œuvres d'art moderne forment un contraste expressif avec les arabesques lacées du plafond et un escalier respectable à balustres ciselés. Le papier peint fait à la main par la marque britannique De Gournay a défini la palette et l'ambiance calme dans la salle à manger. L'œuvre en noir et blanc de S. Short renforce la statique et ajoute une note moderne à l'environnement classique. Un escalier en marbre blanc mène au niveau inférieur, à l'espace spa. La clôture transparente dans un cadre en laiton, avec les marches qui s’ouvrent derrière, ressemble à une œuvre d’art moderne. Le bureau est installé symétriquement: il y a deux fauteuils Raphaël en miroir à la table: ils ont été créés pour le bureau du directeur général de PTT en 1973. Le relief du plafond est répété dans le tapis dans la version «inverse»: les parties en retrait sont à la place de fragments convexes et inversement. Ton moutarde complété avec succès par le violet foncé. "Summer Room" au bord de la piscine. Les façades des armoires, avec une finition spirituelle avec un plancher blanchi, cachent le matériel de cuisine. Table, diz. E. Saarinen, chaises, diz. G. Bertoya, Knoll. La «salle d'été» est meublée de canapés Ralph Lauren. L'alternance de bandes de marbre de différentes variétés crée un effet brillant. La salle de bain principale est en marbre clair. Suivant - garde-robe. La cuisine a une disposition en îlot. La vue depuis le salon sur la piscine et la "pièce d'été". Pour les espaces extérieurs, G. Bertoi, Knoll. La tapisserie d'ameublement turquoise a assorti une touche de l'eau dans la piscine. De magnifiques portes à volets ajourés ont été rénovées selon toutes les règles de l'art de la restauration. Dans le hall de la parade, les invités sont accueillis avec un tapis avec un beau motif géométrique. Il a été fabriqué sur commande par les auteurs du projet, basé sur le travail de l'artiste américain F. Stella. La «pièce d'été» est située au même niveau que la piscine et a le même sol que la terrasse. Marches en marbre poli brille au soleil.