Concision japonaise

ресторан "Старый Токио" (Москва) Elena Enseignante Изящная и лаконичная японская каллиграфия как образная основа интерьера ресторана "Старый Токио"

En passant devant la galerie

Texte: Nadezhda Serebryakova

Photo: Alexander Efremov, Alexey Vasilyev

Auteur du projet: Elena Enseignante

Journal: N5 (50) 2001

La base imaginative pour la création de l'intérieur du restaurant "Old Tokyo" (Rue Petrovka, 30/7) était desservie par une calligraphie japonaise élégante et laconique. Le décor a été utilisé les symboles de la fabrique de meubles italienne TRIANGOLO. Ces dessins par incrustation sont réalisés en bois sur les dessus des tables et se présentent également sous forme de panneaux incandescents aux murs. La même entreprise fabriquait des tapis et des accessoires en cuir. Le comptoir de bar, l’élément le plus important de l’intérieur, est un solide morceau de basalte spécialement traité et importé d’Italie. Une bande sombre de sol en basalte fait écho à la cheminée, en forme de navette - une sorte de sanctuaire qui anime l’espace intérieur géométrique. Le comptoir de bar, l’élément le plus important de l’intérieur, est un solide morceau de basalte spécialement traité et importé d’Italie. Une bande sombre de sol en basalte fait écho à la cheminée, en forme de navette - une sorte de sanctuaire qui anime l’espace intérieur géométrique. Pour lui, il a pris la même forme que les lampes jaunes de la société israélienne de feutre AQUA GREATIONS. Une autre aile du restaurant est divisée en plusieurs stands VIP dissimulés derrière de lourds rideaux. Chacune d'entre elles a de grandes tables et les mêmes panneaux avec des images, comme dans la salle principale. La petite salle allongée du restaurant semble poétique et laconique comme le graphisme d’un artiste japonais, mais elle active l’imagination du spectateur, lui permettant de compléter le tableau avec sa propre imagination.

LEAVE ANSWER