David couleur:

Entretien avec le président de la division "Cuisines et salles de bain" de Kohler Co

En passant devant la galerie

Entretien préparé: Olga Korotkova

Journal: N5 (105) 2006

SALON: Fabriquer des bains en fonte à notre époque est à la fois coûteux et long (j’étais dans votre usine près de Paris et j’ai vu de mes propres yeux que le processus, en particulier l’émaillage, est presque manuel). Pourquoi insistez-vous sur ce concept de vos produits? Craignez-vous de ressembler à un anachronisme à notre époque d’acrylique et de pierre artificielle?

 - Manufacture de fonte KOHLER originaire de 1873 aux États-Unis, et l'usine JACOB DELAFON - en France en 1929 (ces dernières années, la marque JACOB DELAFON est une division KOHLER). Et maintenant, nous sommes les plus anciens fabricants de baignoires en fonte au monde. Ceci est une biographie. Mais ce n'est pas seulement le cas: vous serez peut-être surpris, mais les gens préfèrent encore les bains en fonte et la Russie ne fait pas exception. Par conséquent, notre production est une entreprise prospère et il n’ya aucune raison de la réduire. De plus, nous sommes allés encore plus loin: en plus du célèbre modèle classique Cleo, d’antiquité grise, nous avons sorti la baignoire Biove dans un style minimaliste. Mais ce qui est remarquable, c’est qu’il est en fonte! Donc, personne ne le fait maintenant. De conception moderne, il présente tous les avantages de la fonte en tant que matériau résistant à la chaleur et durable.

S: Un bain de fonte, mais dans le style du minimalisme ... De quoi s'agit-il - un hommage au temps, trahissant votre propre credo, l'évolution de la marque ou autre chose?

 - En effet, la baignoire en fonte à angles droits et aux lignes épurées et épurées de la silhouette a surpris beaucoup de gens. C'est un geste inhabituel, et nous avons spécifiquement développé la technologie de coulée. Hommage au temps? Oui, si tu veux La forme moderne du bain est un vrai confort: plus d’espace, plus d’eau, plus de confort, donc. Il est clair que les gens l’apprécient, car les principes de fonctionnalité n’ont pas été annulés. Et la fonte est le meilleur matériau pour un bain.

S: Récemment, on dit de plus en plus que la salle de bains, et en général la salle de bains en tant que grande pièce complexe, devient presque le principal objet de la maison. Pensez-vous que les architectes, les designers et les fabricants exagèrent ce facteur? Ou y a-t-il vraiment quelque chose dedans?

 - Je ne pense pas que ce soit une exagération. En fait, nous voyons comment, sous nos yeux, la salle de bain est passée d’une pièce utilitaire à une pièce à vivre à part entière. Depuis 70 ans, sa superficie a été multipliée par trois au moins. Auparavant, dans la salle de bain, la pureté et la beauté étaient suggérées, mais maintenant nous nous épargnons du stress, nous relaxons et nous nourrissons d'énergie. À mon avis, la principale tendance dans le monde entier est que les concepteurs entraînent les idées de SPA dans la vie privée de tous les jours, dans des maisons et des appartements.

S: Comment imaginez-vous l'intérieur parfait de la salle de bain?

 - J'imagine très bien la salle de bains idéale, car elle est devant mes yeux - chez moi. C'est un bel espace, relaxant et qui rappelle SPA. Longtemps énumérer ce qui est là. Plutôt, ce qui est juste pas là! Au centre se trouve une grande zone de douche avec diverses fonctions, une baignoire et bien d’autres choses. Pour ma femme Nina, un grand territoire est réservé: il y a ses toilettes personnelles, une zone de maquillage et des zones spéciales pour s'habiller sont prévues pour moi et ma femme. Il y a aussi ma salle de toilette personnelle.

S: Un architecte m'a récemment dit que d'une maison de son enfance, une personne se souvient mieux d'une salle de bains: une salle de bains et des toilettes. Le fait est que, dans ces locaux, il est laissé seul et il a le temps et l’occasion de tout examiner. C'est pourquoi, m'a assuré l'architecte, la salle de bain devrait être non seulement une pièce super-fonctionnelle avec de nombreux équipements, mais aussi une super-esthétique. Êtes-vous d'accord avec cette thèse? Vous souvenez-vous de la salle de bain de votre enfance?

 - Cet architecte a raison: la salle de bain doit être très belle, même ravissante! Je me souviens distinctement de la salle de bain de mon enfance. Évier rouge, carrelage rouge, papier peint rouge-argent et toilette blanche de KOHLER. Pour les années 70 c'était très à la mode. Maintenant, un tel espace pour la mise en œuvre des idées les plus audacieuses! Bien que la couleur, même la forme, bien que la fonction - ce que vous voulez. Il est bon que l'intérieur, la conception, la décoration puisse exprimer l'individualité d'une personne.

S: Autant que je sache, vous approuvez personnellement la conception de chaque nouveau modèle. Qu'est-ce qui a provoqué un tel sens accru de responsabilité?

 - De nombreux fabricants déclarent "design, design ...", mais peu se soucient vraiment du design. Après tout, ce n’est pas seulement de la beauté, mais une énorme quantité de nuances technologiques. Le design ne commence pas et ne finit pas avec la création d'images. Il semble juste avoir peint - et c’est fait. En principe, nous l’avons assez bien appris pendant 130 ans.

LEAVE ANSWER