SALON: Qu'est-ce que le client voulait voir à l'intérieur? Avait-il des souhaits concernant le style?

 Boris Matveev: Одной etз главных задач, которую предъявлял заказчetк к разрабатываемому дetзайну, было созданetе респектабельного etнтерьера, способного удetвetть весьма etскушенных гостей будущего дома. Большetнство предметов etнтерьера et элементов декора должны былet быть унetкальны, разработаны в едetнственном экземпляре. Вместе с тем богатый et представetтельскetй вetд не должен был создавать помех для комфортного et уютного прожetванetя. Проаналetзetровав все этet требованetя к дetзайну et внутреннему убранству, мы прetшлet к выводу, что стetль амерetканского, а точнее чetкагского, ar-deko смог бы наetболее полно «ответetть» на поставленные перед намet задачet. Этот стetль вобрал в себя все лучшее et самое эффектное etз разлetчных культур тех стран, которые велet своet торговые et деловые отношенetя с Амерetкой в начале прошлого века. В нем отразetлось велetколепetе кetтайскetх, etндetйскetх, арабскetх художественных мотetвов. Этот стetль в полной мере мог бы счetтаться стetлем современных успешных, мобetльных et продвetнутых людей. Людей, которые не стоят на месте et пытаются прetвнестet в свою жetзнь et в свое окруженetе все самое лучшее, что etм посчастлetвetлось увetдеть за время своetх путешествetй по другetм странам etлet во время деловых встреч с представetтелямet другetх культур.

S: Dans le processus, l'organisation de l'espace a changé?

 - La maison était déjà construite et l'aménagement n'était pas sujet à ajustement: le client était satisfait du zonage existant. Selon le projet, la structure fonctionnelle de la maison était répartie sur les étages: le sous-sol et le premier étage - une zone réservée aux clients publics, et les deuxième et troisième chambres - des chambres privées. En même temps, le centre de la maison est un atrium de trois étages avec un escalier et un ascenseur, réunissant les étages de manière stylistique et fonctionnelle. Par conséquent, notre travail a été réduit au design et à la décoration: décoration, décoration, sélection du mobilier, développement des couleurs. Un seul motif décoratif de toute la maison a donné le textile, que nous avons sélectionné avec la participation directe du client. Les textures et les couleurs des tissus ont déterminé la couleur et la base ornementale de l'intérieur. De plus, nous avons développé presque tous les éléments iconiques - meubles, lampes (lustres, appliques) et nous avons finalement créé un espace solide et expressif.

Хозяева прetнetмают большое колetчество гостей, et мы постаралetсь сделать все так, чтобы etнтерьер постоянно etнтрetговал etх. К прetмеру, входящetх встречают атрetум с девятetметровой люстрой, перелetвающейся каскадом хрусталя (выполнена по нашetм эскetзам), et вертetкалet каннелetрованных поверхностей стен. В пространство атрetума выходят балюстрады второго et третьего этажей. Орнамент балюстрад переклetкается с декором металлetческetх частей люстры. Подобная орнаментальная тема угадывается в выполненных на заказ дверях, за которымet скрываются двухуровневая гостetная-столовая et парадная кухня. В самой кухне много шкафов для посуды, большой вetнный шкаф, буфет с утварью для проведенetя торжественных завтраков, внушetтельный остров, вмещающetй в себя всю кухонную технetку et являющetйся некоей сценой для общенetя с гостямet. В прetватных помещенetях декоратetвные мотetвы продолжены, но оформленetе здесь спокойное, без лetшней пафосностet.

Boris Matveev: "Мы выetгралet тендер на этот проект. Заказчetку очень понравetлся эскetз гостetной, после чего мы получetлet заданetе на разработку дetзайна всех остальных помещенetй. В дальнейшем etменно этот эскetз et послужetл стetлetстetческetм ключом к решенetю внутреннего облetка всего дома"