Intérieur avec fin heureuse

Le designer américain John Hutton donne une leçon de décoration

En passant devant la galerie

Photo: Kirill Ovchinnikov

Entretien préparé: Julia Sakharova

Journal: Décor N11 (89) 2004

John Hatton est un designer avec une pensée architecturale. Il admet que son livre préféré est Quatro libri Palladio. L'intérieur de Hatton se construit littéralement: d'abord, il présente une sorte de cadre intérieur (analogue à la structure architecturale), puis construit progressivement les éléments de décor. La méthode rationnelle ne contredit pas le résultat émotionnel brillant. Spécialement pour l'application "Decor", John a passé une classe de maître: il a inventé une belle histoire et l'a immédiatement mise en lumière. "Notre client imaginaire, pour qui nous créons l'intérieur de ce salon, est un homme d'affaires russe qui voyage beaucoup. Lorsqu'il est chez lui, il veut se sentir aussi à l'aise que possible. La palette de couleurs devrait également y contribuer.1. "Je professe une philosophie de confort psychologique, et donc une couleur primaire neutre. Je suis sûr que la couleur ne devrait pas dominer, ne devrait pas être trop dense. Pour au moins deux raisons. et deuxièmement, les préférences de couleur des personnes peuvent changer, parfois pendant une très courte période, puis, si le ton de base est complètement neutre, peuvent, quand elles le souhaitent, mettre un accent différent sur celle-ci. les mères e, et ce sera la base d'une couleur ".2. "Et encore: pour ma philosophie, il est important d’avoir une antithèse, un contraste. Des murs sombres - que le sol soit brillant. En Amérique, il est de coutume de recouvrir les tables de nappes blanches et de les recouvrir d’argent. Pour que le visage des gens soit plus frais et, au final, plus beau, j'ai le sol qui fonctionne comme un «réflecteur». Il mettra en valeur les meubles et autres objets d'intérieur avec une lumière réfléchie, et ils auront l'air plus en relief, plus élégant. "3. "Notre homme d’affaires a besoin d’un canapé confortable avec des oreillers moelleux pour que vous puissiez vous détendre ... Par exemple, un canapé avec un rembourrage moelleux de couleur fauve. Il a non seulement un aspect agréable, mais également d’excellentes caractéristiques orthopédiques." (Un canapé de la dernière collection de l’usine néerlandaise BENCH, conçu par John Hutton. - SALON) 4. "Un autre favori de mon antithèse est une combinaison de mat et de brillant. Je suspends au-dessus du canapé une image abstraite achetée en Chine. Elle est recouverte de feuilles de feuilles d'argent. La photo est fixée au plafond sur des lignes presque invisibles. Notre héros aime être en Chine, il aime les choses avec une saveur orientale discrète. Lustre noir avec des nuances de blanc mat et des reflets dorés, que j'ai choisi pour cet intérieur (également par Hatton design. - SALON)est également conforme au principe de contraste. " 5. "Nous plaçons des tables basses rondes: l'une est plus grande - au centre, deux plus petites - sur les côtés du canapé. Elles sont en acajou avec un motif rythmique intéressant, décalé au centre, à la surface des plateaux et bordé d'acier. Ici, comme vous le voyez, le principe de contraste est également observé: sombre - clair et givré - brillant. Nous avons maintenant un canapé, des tables, un lustre et une image - la structure de l’espace est définie (je l’appelle squelette). Nous allons ensuite remplir la structure spatiale avec des objets. Certains de ces objets ksessuarov J'ai trouvé dans les magasins de Moscou ".6. "La console noire que je pose à droite contre le mur est très pratique, vous pouvez ranger photos, cartes à jouer, vin et autres objets du même genre dans ses tiroirs. La" main de Bouddha "en bronze présente de bonnes proportions qui conviennent à cette pièce. Cette sculpture est chargée de créer un calme Ambiance apaisée dans la pièce, placez-le sur la console au-dessus d'une pile de livres d'art. Paire de vases avec un revêtement de finition du type "coquille d'oeuf" combinant l'ancienne technologie utilisée par les maîtres de la Chine ancienne à la forme moderne. nsoli ». 7. "A côté de la console, qu’il y ait un lampadaire - une chose très pratique: il est commode de se déplacer dans la pièce. Une des chaises est également conçue comme un objet mobile (qui est également désigné par son nom - Hatton Occasional Chair). Les lampes des tables attachées sont sur des bases noires et dorées. I cela ne semble pas dire que c’est une chambre de célibataire, c’est pourquoi tout est sobre, presque ascétique. Les détails de la décoration indiquent les loisirs du propriétaire - voyager et collectionner: un coffret ancien en bouleau de Carélie, un vase en noix de coco bordé d’argent, un plateau le style -vis, galeries d'art, une collection de coléoptères exotiques whiskered ".8. "Attention, il y a eu des changements dans la vie du héros de notre histoire: il a une amie, elle travaille ... dans le secteur de la cosmétique. L'intérieur ne pouvait tout simplement pas y répondre!" à mon avis, à la situation dans son ensemble.) Coussins, fauteuils ... Changement de lampes: au lieu de noir, nous en avons mis des rouges avec des bases en verre de Murano irisées. (En fait, le manteau a été pris dans le magasin de Mosfilm, une fois utilisé sur le plateau de tournage de War and Peace. - SALON)9. "Notre histoire intérieure approche de la finale. Honnêtement, comme tout auteur, commençant mon" histoire ", je ne savais pas moi-même comment cela allait se terminer. Mais maintenant, je comprends, ceci ... Bref, nous sommes dimanche matin. Des fleurs sont apparues dans la salle - Des roses et des lis, des livres sont ouverts, dans des tasses à café de ROBERTO CAVALLI, semble-t-il, ils ont juste bu du café. Partout, il y a un désordre qui anime naturellement tout ce qui se passe autour de nous. Tout à l'heure ... nos héros ont décidé de se marier. C'est très cohérent avec le développement heureux de l'intrigue. J'aime personnellement ce résultat! "Le tournage a eu lieu à l'exposition "Semaine du décor du magazine Mezzanine" en 2004, avec la participation de la société "Expo Park Exhibition Projects" et du groupe de sociétés Domus Aurea.

LEAVE ANSWER