Entretien avec Peter Mali, designer de la société de mobilier française LIGNE ROSET

En passant devant la galerie

Entretien préparé: Natalya Sedyakina

Journal: N6 (51) 2001

La célèbre marque française Ligne roset est peut-être l'une des rares sociétés directement associées au pays - car elle reflète le mieux la mentalité de la nation ... Le design original de la société, inspiré des oreillers, est connu dans le monde entier ainsi que les modèles expresso-érotiques de l'Italien Cappellini, considérés comme un luxe respectable. L'Allemand Rolf Benz, en tant que retenue aristocratique du Suisse De Sede. La saison dernière à Moscou "a ouvert" l'arrivée de Peter Mali, designer permanent Ligne Roset depuis près de 15 ans. Au fait, il n’est pas français de nationalité.SALON. Vous travaillez pour Ligne roset depuis très longtemps, depuis 1984. Comment voyez-vous le concept de cette société? - Ceci est un concept très moderne. La conception de Ligne roset relie deux mentalités: l’allemand et la romance. Et surtout, ils sont harmonieusement liés, car même si nous vivons dans une Europe unie, la différence de perception et de pensée entre les nations demeure.S. Comment faites-vous pour faire les choses à la française? Après tout, vous avez passé votre enfance en République tchèque et vous vivez maintenant en Allemagne. - Je suis vraiment né en République tchèque, mais dans la partie qui appartenait aux Allemands à cette époque. En fait, c'était l'Allemagne. Et puis, vous savez, je n’ai jamais pensé en termes de pays, de région ou de nationalité. Je me suis toujours senti comme un européen. Mon grand-père, par exemple, était un Autrichien. Mon oncle était tchèque et mon père était allemand. Mais nous n’avons jamais attaché d’importance à la nationalité, c’est beaucoup plus important ce que faisait une personne.S. Qu'a fait ton père? - Il avait un petit studio de mode.S. C'est-à-dire qu'au lieu de couturier, tu es devenu designer? - Si mon père n'était pas décédé pendant la Seconde Guerre mondiale, je serais très probablement devenu couturier. J'étais fasciné par le processus lorsqu'un tas de tissu coupé sans forme s'est progressivement transformé en un beau costume ou une belle robe. De nombreux essayages, ajustement minutieux me semblaient un véritable acte sacré. S. Ouvrons le voile sur la "cuisine" du métier de designer. Comment cela se produit - appel de la société ... - Diverses propositions émanent des usines, tout le monde veut faire quelque chose. Et vous pouvez choisir ce que vous avez plus de mensonges d'âme. Par exemple, ils téléphonent à Ligne roset et disent: nous avons trouvé un fabricant qui gère très bien l'argent en Inde, pourrions-nous faire quelque chose d'argent ensemble. Et je m'assieds et commence à réfléchir. Ou, par exemple, la tâche est de faire le lit. (Pour l'instant, je viens juste de proposer un nouveau lit pour Ligne roset.) Avant de commencer le travail, j'étudie le marché - je regarde où et quels lits sont fabriqués afin qu'il n'y ait pas de double. Et après, je crée quelque chose qui n’a pas encore été fait, avec quelques avantages.S. Comment ça se passe? Le processus de travail lui-même donne lieu à une idée ou voyez-vous un nouveau modèle dans un rêve? - Non, c'est juste un processus de travail. Un nombre infini de croquis. Des blocs entiers d'albums spéciaux avec du papier transparent - en superposant l'esquisse suivante à la précédente, vous pouvez voir les modifications. Tracer l'évolution du développement de ce modèle. Choisissez le meilleur dessin. Si l'ambiance est bonne, alors vous pouvez faire une bonne image. Si c'est mauvais, alors il vaut mieux reporter le travail.S. Et que faites-vous quand vous ne travaillez pas? Avez-vous un passe-temps? - J'ai beaucoup lu. Thomas Mann, par exemple. J'aime aussi faire de la randonnée, je veux dire une vraie randonnée, pas dans le sens d'une promenade dans le parc. Ma "passion urbaine" peut être appelée visite de restaurants. J'adore la cuisine italienne. De plus, ma passion de collection (et purement humaine) est les vins de Pimont.S. C'est-à-dire, n'aime pas la bière? .. - Non pourquoi pas J'apprécie boire de la bière quand je dîne dans un restaurant allemand. Et quand je mange des boulettes, respectivement, je bois de la vodka. L'essentiel est que tout soit en harmonie.S. Votre conception est-elle également basée sur un sens de l'harmonie? - bien sur. Mais vous devez faire très attention à ce que tout ne soit pas trop harmonieux. S. C'est? - Eh bien, si tout est trop harmonieux, c'est un idéal, une œuvre d'art. Une personne rentrée chez elle devrait se sentir à l'aise. Et s'il y a des œuvres d'art partout, on se croirait dans un musée. Il est aliéné en tant que personne, les objets ne le servent plus, car ils se suffisent à eux-mêmes.S. Comment se passe le processus de sélection finale des "croquis pas tout à fait harmonieux"? - C'est très difficile. Souvent, je ne peux pas décider moi-même de ce qui est préférable, puis je consulte ma femme. Ou avec mon équipe de travail. Mais la décision finale est toujours pour moi.S. Quelle est votre collection préférée? - Non. En fin de compte, le succès de mon travail n’est même pas déterminé par la collection, qui plus tard peut ne pas plaire ou non, mais en premier lieu, avec le client. Je développe mes modèles de manière anonyme, pour des personnes que je ne connais pas, et ce sont des sentiments froids. Un accueil chaleureux - il ne s'agit que d'une communication avec un représentant de l'entreprise. Quand nous nous rencontrons, nous allons d’abord manger, puis nous buvons, puis nous commençons à travailler. Et pendant que j'apprécie le travail. Parce qu'un bon design ne peut se produire que dans une atmosphère de compréhension entre le client et le designer. C'est un processus interactif. Au fait, j'ai inventé les premiers modèles de Ligne roset dans un restaurant, à l'heure du dîner, avec Pierre Rose.S. Que voudriez-vous concevoir d'autre? Y a-t-il un rêve de designer caché? - Beaucoup, juste ne peux pas énumérer ...