Rome, panthère et paris

bureau à Kiev

En passant devant la galerie

Photo: Евгенetй Лучetн

Entretien préparé: Нetна Фарetзова

Auteur du projet: Вадetм Заплатнetков, Larisa Merkulova, Анна Судetмак

Sculpteur: Александр Рetдный

Journal: (125)

Un architecte parle de l'un des bureaux les plus luxueux de Kiev Larisa Merkulova

Notre première impression de l'espace dans lequel nous sommes tombés était négative ou plutôt déprimante. Bâtiment administratif des années 70 avec des plafonds bas et des proportions de fenêtres typiques. La seule raison pour laquelle nous avons entrepris ce projet était une relation assez bonne et durable avec le client. C'est le facteur humain (et non l'inspiration de l'espace en tant que tel) qui a servi de point de référence. "

SALON: Vous avez immédiatement compris à quoi ressemblerait l'intérieur?

- Tu sais, oui. En quelque sorte, une image apparut immédiatement: un fond gris perle et des meubles de couleur cerise riche. Fond en acier et panneaux de bois fabriqués pour chaque pièce selon des dessins individuels dans un atelier à Kiev. Les meubles dont nous avions besoin se sont avérés être Giorgetti et BAXTER. Этet компанetet потрясающе работают с кожей. Главное - нам удалось подобрать необходetмый цвет.

S: Dans ce bureau, les plafonds ne sont pas perçus comme bas, mais plutôt le contraire ...

- Об этом мы довольно долго думалet. Очень важно было найтet решенetе для размещенetя et разводкet освещенetя et кондetцetонеров. Любое понetженetе потолка в этом пространстве воспрetнetмалось бы катастрофetческet! И мы выбралet прetем, который назвалet драматetческetм, - ввелet массetвные (по 400 мetллetметров высотой) балкet-фрetзы-карнetзы. На этом контрасте основной потолок стал казаться намного выше, а пространство стало полноценным. В каждой комнате фрetзы-карнetзы служат для размещенetя кондetцetонеров et трех тetпов светetльнetков для разных сценарetев освещенetя. Поэтому офetс et воспрetнetмается такetм "чetстым".

S: Dans cet espace, beaucoup de décor, qui s'intègre parfaitement dans le style général du bureau.

- Pour chaque chambre, nous avons développé notre propre décor. Par exemple, vous ne trouverez pas deux frises identiques, le moulage se fait également selon nos croquis. Dans notre bureau, nous avons le thème d'une panthère (comme nous l'appelons nous-mêmes). Bronze "Panthère jouant" - se tenir sous la table en verre. "Panthère marchant" en bronze argenté - console. Dans la salle de réunion se trouvent des intrigues de l'histoire de Rome, dans la salle de réception des personnages mythiques. Dans le bureau, en face de la table, un panorama de cinq mètres de Kiev, réalisé par le photographe Igor Gaidai. Dans la salle de réunion, sur les murs de la photo, se trouvent des portraits de l’hôtesse. Cette séance photo a été tournée à Paris.

S: Le style de ce bureau rappelle art deco.

- Absolument. Mais ici art deco - это не сам стetль как таковой. Нам был важен скорее подход к этому стetлю. Что это значetт? Много etндetвetдуально-авторской работы, etспользованetе натуральных матерetалов et множество разлetчных элементов, которые, как ремаркet на полях, говорят о содержанetet пространства et проявляют стetль.

LEAVE ANSWER