Igor Liturinsky: «Одно из главных достоинств этой квартиры—виды из окон. Нам хотелось добиться эффекта апартаментов на Средиземноморье: летом зелень за окнами напоминает море, и высотка плывёт по нему лайнером из эпохи ар–деко»

Cet intérieur a son propre fond. «Au début, nous avons aménagé un appartement pour un jeune homme qui a réussi, puis sa sœur aînée s’est tournée vers nous», se souvient Igor Lyturinsky. . Cela s'est avéré très pratique: vous pouvez venir vous reposer après le travail, rencontrer des amis ici ... »Les propriétaires, soulignant leurs attentes pour la fonctionnalité nécessaire, donnaient aux auteurs une liberté absolue. Oui, et le genre même de logement - un appartement pour des raids peu fréquents, pour des escales en ville - laisse une certaine liberté dans la planification et dans les solutions artistiques.

Квартиру купили в жилом комплексе в районе Садового кольца, за Театром на Таганке. У неё были явные достоинства: сплошное витражное остекление и эффектный вид на вы­сотку на Котельнической набережной. (Эти «исходные данные» впоследствии авторы усилили, сделали их частью общего художественного решения, стилистически обосно­вали.) Хозяев не смутило то, что квартира вытянутой формы. И, кстати сказать, в результате перепланировки этот недостаток обернулся достоинством. «Благодаря такой конфигурации квартиры нам удалось создать эффект анфиладности пространства,—рассказывает Igor Liturinsky.—Функциональные блоки мы организовали по одной стене, это хорошо видно на плане: гостевой санузел, прихожая, каминная, кухня, гардеробная–постирочная, ванная комната хозяев. По противопо­ложной стене анфиладой располагаются кабинет, гостиная–столовая и спальня».

D'une manière palace, les portes hautes renforcent l'effet de la suite d'espace. Cette réception de l’arsenal des classiques s’y combine avec succès avec une approche moderne de l’organisation de l’espace de la zone cérémonielle: elle est résolue de manière ouverte et fluide. Le salon communique avec la cheminée située sur le podium et la salle à manger avec cuisine. En ouvrant la porte du bureau au salon et du salon à la chambre à coucher, vous pouvez combiner tout l’espace de l’appartement. Il est également ouvert sur l'extérieur - grâce au paysage urbain situé à l'extérieur des fenêtres, d'où que l'on vienne attirer le regard. "Nous ne voulions pas bloquer la vue depuis les fenêtres", explique l'auteur du projet. "Il serait idéal de se passer de rideaux. En Europe occidentale, vous ne verrez souvent pas de rideaux aux fenêtres. Mais il nous fallait encore suspendre les rideaux lumineux, compte tenu de la mentalité russe. Un autre rouleau ajouté. Il y a beaucoup de soleil ici - un problème inhabituel pour Moscou. Ils résolvent souvent le problème opposé - comment préserver la lumière naturelle. "

Le style architectural des hauteurs moscovites - le style de l'empire stalinien - a beaucoup de points communs avec l'art déco. C'est pourquoi cet art déco voilé se remarque dans cet intérieur, qui se manifeste dans la graphicité des ornements, du papier peint dans le style du célèbre graphisme Hokusai aux coutures en relief de la tête du lit. En général, la facilité des solutions artistiques de cet appartement correspond à la liberté de l'espace. Mobilier de designer moderne, accessoires, papier peint: tout ici est soit un objet d'art, soit décoré dans un style artistique. Le mélange de choses modernes avec des portes hautes, avec du parquet posé "arbre de Noël français", avec des éléments de la suite est très poétique. "Il y a vraiment de la poésie, note philosophiquement l'architecte. Le fait est que ce n'est pas l'habitation principale, ici, par définition, il y a peu de vie quotidienne. Et par conséquent, il était très intéressant pour nous de travailler avec cet objet. ”