L'intérieur du yacht Bubba Too, créé par la décoratrice Sarah Benton

En passant devant la galerie

Texte: Olga Gvozdeva

Photo: - (c) Kim Sargent / Sargent Photographie d'architecture

Journal: N6 (62) 2002

Vous devez probablement être un Américain de la cinquième génération pour pouvoir mélanger des époques et des styles aussi magistralement. Cependant, la décoratrice Sarah Benton de Marc-Michaels Interior Design estime que ce n’est que par le passé que l’on peut avoir de nouvelles idées en matière de luxe authentique. L'intérieur du yacht Bubba Too est un peu comme un bateau. Le seul détail qui indique ouvertement que l'objet appartient à l'élément eau est le paysage marin au-dessus du foyer dans la cabine. Tout le reste pourrait constituer l’intérieur d’une bonne maison de la banlieue de Los Angeles, où le conservatisme du luxe est depuis longtemps devenu un mode de vie. Cependant, il existe un certain nombre de détails pour lesquels vous pouvez reconnaître sans équivoque l'intérieur du yacht. Ce sont des plafonds relativement bas, une abondance de fenêtres panoramiques et un agencement compact de zones fonctionnelles, ce qui oblige les décorateurs à travailler avec un soin particulier des détails. Bien sûr, la cabine du capitaine reste inégalée. Sarah Benton admet que cette pièce a subi une intervention minime de sa part. Cependant, il est impossible de ne pas remarquer que le gamma beige-brun dominant à l'intérieur a également pénétré ici. La vie active sur Bubba Too est centrée sur deux salons, l'un au-dessus de l'autre, à l'arrière du bateau. La salle de musique sur le premier pont est la personnification même du bonheur langoureux. Des canapés confortables avec un rembourrage en jacquard sont complétés par des oreillers recouverts de tissus luxueux. Dans leur ensemble, deux tables basses se font concurrence dans une partie du décor. Le premier est avec un dessus en verre trempé placé sur un cadre en bronze exquis. La seconde - un massif en noyer sculpté. Malgré son évidente "nouveauté", l’imagination dessine utilement un magasin d’antiquités, au fond duquel cet objet inestimable a été découvert. Quoi qu'il en soit, ce parven plutôt lourd a des prototypes assez nobles. Ainsi, les jambes en forme de patte de lion se retrouvent souvent dans les meubles de la Rome antique. Et le motif de frise ondulée n'est rien de plus qu'un motif décoratif apprécié des Grecs. Encore plus clairement, la toile néoclassique est visible à l’intérieur du salon sur le deuxième pont. Le plafond en caisson et les panneaux muraux en chêne sont complétés par des formes classiques de mobilier. Un meuble dans le coin d'une pièce s'apparente davantage à une structure architecturale construite selon les règles du système de commande. Et les chaises et fauteuils de travail moderne répondent pleinement au style Biedermeier. Cependant, il ne faut pas chercher de similitudes avec le prototype dans ses contours: le décorateur a abordé la création de cet intérieur avec une certaine ironie. En ce sens, les tabourets de bar sont particulièrement curieux, avec leur forme en forme de dos qui ressemble à un creux de style Empire. Mettez les jambes hautes, elles pourraient devenir une parodie de retrostyle, si ... n'étaient pas si confortables. L'intérieur de la chambre à coucher et la pièce la précédant ont l'air sans compromis. Les armoires et les panneaux en chêne forment un ensemble harmonieux avec une table en noyer antique. Et la chaise de l'époque victorienne met le dernier point de ce brillant traité de décoration.