En secret

Cet intérieur a un caractère difficile. L'architecture de l'espace est vérifiée, austère, mais en même temps, elle recèle de nombreux secrets

En passant devant la galerie

Photo: Ilya Ivanov

Texte: Alexandra Terentyeva

Auteur du projet: Alexey Nikolashin

Architecte: Ekaterina Emelyanova

Journal: N4 (192) 2014

Cet intérieur a un caractère difficile. L'architecture de l'espace est vérifiée, austère, mais en même temps, elle recèle de nombreux secrets

Alexey Nikolashin: «Dans ce projet, tout s'est déroulé exactement comme nous le souhaitions. La tâche principale pour nous était de rendre l’espace de l’appartement intéressant et mémorable. Par conséquent, nous avons particulièrement travaillé sur son architecture. Des lignes épurées et strictes, un placement logique de tous les espaces fonctionnels, ainsi que l'utilisation de bois naturel, de pierre et de verre ont permis l'apparition d'un intérieur minimaliste mais confortable.

Интерьер квартиры на Новом Арбате архитекторы Alexey Nikolashin и Ekaterina Emelyanova создавали для девушки, студентки МГУ. «Стиль наших проектов—это уютный минимализм. Под­чинённое строгой геометрии пространство мы наполняем натуральными материалами, которые придают интерьеру теплоту и мягкость. Именно такой хотела видеть свою квартиру заказчица»,—рассказывает Алексей. Апартаменты разделены на две основные части: приватную и общественную. Гостиную с домашним кинотеатром и столовую с каминной зоной архитекторы разместили в едином объёме. В центре высится параллелепипед, облицованный шпоном американского ореха, внутри него оборудован гостевой санузел. Общественная зона задумывалась как открытое, свободное пространство, а особое рас­по­ложение коммуникаций в квартире не остав­ляло другого места для размещения санузла. Благодаря придуманному авторами проекта ходу функциональный объект гармонично вписался в пространство и стал важным декоративным элементом интерьера. Красивый рисунок дерева особенно выразителен на фоне белоснежных стен, потолков и выложенного белёным дубом пола. Необходимую контрастность добавляют интерьеру акценты тёмно–серого цвета. Из базальта выполнены стена домашнего кинотеатра, фасад вытянутого по горизонтали камина и спроектированная авторами проекта барная стойка, разделяющая кухню и гостиную. Для широкого дивана и мягких пуфов в каминной зоне были выбраны тёплые оттенки шоколада, охры и оливы.

Dans le même temps, le mobilier de la cuisine et de la salle à manger est mis en valeur de façon minimaliste. Sa couleur blanche, associée à du verre transparent, confère à l'intérieur une légèreté et une légèreté particulières, ainsi que le célèbre fauteuil de balle du designer finlandais Eero Aarnio, suspendu par une fenêtre dans la salle à manger. De même, la combinaison de surfaces transparentes et monochromes agit à l'échelle de tout l'appartement. Le mur entre le salon et la partie privée est partiellement peint en blanc, partiellement fini en basalte et en partie en verre. Simple à première vue, la réception produit un effet important: derrière la partie transparente se trouve la salle de bain de l’hôtesse. «L'idée que nous avons proposée a été accueillie avec enthousiasme par le client. Nous avons réussi à convaincre sa mère qu'une décision aussi audacieuse profiterait à l'intérieur, avec lequel nous sommes particulièrement heureux », fait remarquer Ekaterina. Les miroirs d'éblouissement et les plantes ornementales entourant la baignoire créent l'illusion d'une fenêtre supplémentaire au centre de l'appartement. Une telle technique intrigue l’intérieur laconique, aide à montrer son caractère audacieux et moderniste. Cependant, si nécessaire, la salle de bain est fermée de l'intérieur par des rideaux épais. Pas visuellement, mais assez financièrement relie les blocs privés et publics d'une porte tendue du sol au plafond, située à côté du foyer. «Pour la première fois dans ce projet, nous avons utilisé des portes de conception similaire et le résultat a porté ses fruits. Grâce à sa couleur blanche et à sa hauteur impressionnante, la porte se confond avec le mur et l'espace est perçu comme libre et solide », explique Alexey. Les architectes ne s'éloignent pas des principes énoncés et de l'intérieur de la chambre à coucher. Des meubles et accessoires laconiques de couleur citron brillante se détachent sur l'arrière-plan de murs clairs et de sols blanchis. La géométrie stricte qui sous-tend la mise en page est adoucie, elle devient plus confortable grâce aux matériaux naturels, aux meubles et aux accessoires de tons de terre.

LEAVE ANSWER