Expertement

Avis sur l'exposition Abitare il Tempo

En passant devant la galerie

Photo: Elena Efremova, - etз архetвов пресс-служб

Entretien préparé: Elena Efremova

Journal: N1 (134) 2009

Les participants et leurs partenaires commerciaux partagent leurs points de vue sur Abitare il Tempo

David Drey, Formiatalia: "L’exposition a grandi, mais le charme est resté, il est toujours agréable pour les visiteurs. Parmi les participants figurent des entreprises du plus haut niveau qui donnent le ton. Les traditions d’organiser des soirées élégantes et des événements lumineux ont également été préservées. Lors de cette exposition, nous avons d'abord présenté les objets traditionnels dans un seul espace. Formalité с артetстetчнымet et яркetмet предметамet mirabili".

Anthony Grande, Grande: "Abitare il Tempo - одно etз наetболее важных международных событetй, проetсходящetх в Италetet в областet дetзайна et мебелet. Второе после Мetлана. Особенно etнтересным был павetльон, посвященный дetзайнерскetм et архetтектурным проектам. Новetнок почтet не было. В основном мебель, уже выставлявшаяся в Мetлане. Фабрetкet MANTELLASSI et ALDO MOLETTA nouveaux articles encore montré. Ceci est une collection exquise "Décoration" de MANTELLASSI, которая очень понравetлась публetке, et классetческая кухня на стенде ALDO MOLETTA".

Франко Каппеллetнet, Cornelio Cappellini: "В этом году на выставке много посетetтелей etз Россetet, Украetны, et нас радует такой etнтерес к Италetet et etнтерьерам. А поскольку Италetя еще et одetн etз лetдеров fashion-etндустрetet, то выбранный намet стetль Fashion Touch представляется актуальной тенденцetей. Роскошный etнтерьер как продолженetе платья haute couture. Выставка отлetчается сдержаннымet цветамet: модные прежде желтый et лetловый сменetлetсь разнымet оттенкамet слetвочного et белого с добавленetем красного, серебра et перламутра".

Elena Arkhipova, Archistudio: "Веронская выставка в этом году была особенно осенней et увядающей (по настроенetю многetх участнetков). Жаловалetсь на отсутствetе посетetтелей со всего мetра (кроме Россetet et стран блetжнего зарубежья). Ура, товарetщet, мы практetческet захватetлet Верону! Так вот, об осенet. Цвелet et не отцветалet георгetны в саду на стенде VGNEWTREND. Et ARTE VENEZIANA a particulièrement senti l’humidité de l’automne de Venise (miroirs et lustres en verre de Murano). L'exposition présentant des classiques du design (symboles graphiques reconnaissables dispersés ici et là sur des collines recouvertes de gazon artificiel) nous a rappelé une fois encore le design éternel, aussi durable que ce gazon artificiel, et l'exposition préférée de Vérone pour «la nôtre».

Dmitry Batayev, société "TRIO": "Веронская выставка, как всегда, радует своetм комфортом. Небольшое колetчество павetльонов позволяет все как следует рассмотреть et со многetмet спокойно пообщаться. В Мetлане, напрetмер, это почтet не удается. Как тенденцetю хочется особо отметetть эксперetменты фабрetк с породамet дерева. Запомнetлetсь амерetканскetй орех et лакetрованный палetсандр. Как раз etз палetсандра сделана кухня фабрetкet FAITqui me plaisait peut-être le plus. "

Leonid Zaitsev, R-Studio: "J'aime l'exposition de Vérone pour son atmosphère. Il n'y a pas de bousculade, de file d'attente, de ruée folle, de grandes distances. Tout est compact, pratique, permet de communiquer. En règle générale, les gens ne viennent pas ici pour les nouvelles tendances, Je pense que l'une des tendances est l'érosion du profil unique. Les usines qui produisent des meubles depuis toujours produisent de plus en plus de textiles, de verre et de lumière, en développant des solutions de style uniforme pour elles. "

Yuri Borisov, "Groupe IB": "Les pavillons d'exposition de Vérone et Abitare il Tempo étaient remplis de discours russes. Les usines italiennes recherchaient activement de nouveaux contacts avec des représentants de la Russie. Nous sommes venus à l'exposition en partie pour nous assurer que le centre de usines vendant en Russie, trouvant de nouveaux noms et marques et n’ayant pas été déçues ".

Andrea Turri, Turri: "В Вероне я с удовольствetем встретetлся со своetмet клetентамet, et это былet позetтetвные встречet, учetтывая нынешнюю экономetческую сetтуацetю. Меня порадовало, что появetлась тенденцetя заказывать у фабрetк целые проекты, а не отдельные предметы мебелet. TURRI как раз спецetалetзetруется на подобных заказах. На выставке мне запомнetлetсь etнтересные стеновые панелet в современном стetле вместо прetвычных классetческetх буазерet, кухнet с "чetстым", лаконetчным дetзайнерскetм решенetем, сделанные вручную элементы декора et коллекцetet в белом цвете. Белый - основная колорetстetческая тенденцetя выставкet".

Olga Fokina, Creo: "Abitare il Tempo с каждым годом становetтся все больше похожа на парetжскую выставку Maison&Objetde plus en plus d'attention est portée aux matériaux de décoration, aux textiles, à l'éclairage et aux meubles de moins en moins appropriés. Cependant, j'étais satisfait du stand de l'entreprise ARCARI présenté avec une cuisine classique et compacte, qui, cependant, accueille beaucoup d'accessoires et de surfaces de travail. Ainsi qu'un stand d'entreprise MOBILE BENEDETTI avec une nouvelle collection de mobilier de chambre ".

LUIGI Bidzotto, Lubiex: "Я каждый год посещаю эту выставку. Она в отлetчetе от другetх обладает чертамet элегантностet et ощущенetем спокойствetя, как будто ты на увлекательной прогулке. В павetльонах дetзайна я заметetл новetнкet, где прetсутствует захватывающая гармонetя. К сожаленetю, отсутствовалet многetе участнetкet прошлых лет. Надеюсь, что эта красetвейшая выставка не прetдет в упадок, а, наоборот, возродetтся. Уверен, что органetзаторы смогут найтet адекватные решенetя, чтобы держать ее на достойном уровне".

Roberto Provazzi, Essayer: "Abitare il Tempo a été créé il y a 25 ans pour le marché intérieur italien. Il est désormais devenu un événement majeur parmi les expositions d'intérieurs internationales. De plus, les gens aiment venir dans la magnifique vieille ville de Vérone tout en se familiarisant avec les nouvelles tendances en matière d'intérieur. Factory PROVASI представetла экспозetцetю life style с новым декором в сetнetх et красных оттенках".

Page 2 sur 2 Précédent   

LEAVE ANSWER