manoir à trois niveaux (1500 m2) dans la région de Moscou Elena Vygovskaya, Elena Farvazova

En passant devant la galerie

Styliste: Maria Kriger

Photo: Sergey Morgunov, Ekaterina Morgunov

Texte: Nadezhda Nadimova

Architecte: Vygovskaya Elena, Elena Farvazova

Journal: N1 (101) 2006

À l’extérieur, c’est un manoir classique, idéalement intégré au parc parterre environnant, un exemple de régularité française. Inside - un ensemble intérieur pittoresque basé sur le schéma de planification du palais italien. Les auteurs du projet Elena Farvazova et Elena Vygovskaya parlent de la maison et de ses environs.À propos du parcElena Farvazova: "Cette maison est un système ouvert. Elle interagit activement avec l'environnement à travers des lampes, des murs vitrés et des baies vitrées. L'image de son espace intérieur dépend de la lumière du jour, de l'heure et de l'année. Il était donc important pour nous de réaliser une interconnexion idéale entre la maison et le parc. , pour les subordonner à un seul principe de composition, tel que la construction radiale du plan général avec un axe central traversant la parcelle en diagonale et passant au centre de la maison (la maison et le parc s’étaient enchâssés sur un seul axe). aménagement du parc correspond coursive, qui rayonnent à partir des chemins secondaires. Une telle composition de planification à la Versailles défini et le parc régulier, dans lequel les multiples réservoirs, jardins fleuris, terrasses forment un dessin géométrique clair ".À propos de la maisonElena Vygovskaya: «Selon notre concept, le noyau composite de l'ensemble intérieur était une cour à trois lumières avec une piscine - un croisement entre l'ancien atrium et la cour du palais italien. : l'une reliant les deux côtés du bassin, l'autre accrochée aux câbles situés au niveau de la galerie au deuxième étage. Une intrigue spatiale intéressante s'en est suivie. Il est important qu'en raison de la voleur (un immense atrium en verre au-dessus donne le sentiment d'une percée dans le ciel) a reçu galerie d'éclairage supplémentaire et des chambres privées, des fenêtres donnant sur le jardin d'hiver ". Sur le styleElena Farvazova: «En ce qui concerne la stylistique intérieure, nous avons immédiatement abandonné le principe d’uniformité et de similitude, appliqué de manière si constante dans la conception du parc et des façades extérieures. voûtes et arches, bas-reliefs antiques et panneaux décoratifs dans l’esprit de la modernité. Au deuxième étage, nous avons utilisé des motifs de style art déco ainsi qu’un thème ethno-écologique, introduisant dans la décoration et Décorer la pierre sauvage, le bambou, l’ardoise. Le troisième étage, entièrement à la disposition des enfants, s’est révélé plus simple et concis que les intérieurs «adultes». Ici, le design est basé sur une combinaison de formes géométriques simples et de couleurs contrastées éclatantes ... a reçu sa décoration stylistique.En même temps, toutes les pièces principales de la maison étaient reliées par une fenêtre et des ouvertures cintrées à la cour centrale.Cette cour - une sorte de réservoir de lumière naturelle - constituait un microclimat spécial ma, a défini son atmosphère ensoleillée "italienne".Elena Farvazova:"La chose la plus intéressante à propos de ce projet était que nous devions travailler sur tout un complexe paysager-architectural comprenant, outre la maison, un vaste espace que nous avons transformé en parc régulier. Il semble que nous ayons réussi à créer un ensemble harmonieux (non seulement architectural, mais également intérieur) en raison du schéma radial du plan général et de l'organisation de toutes les pièces de la maison autour de la cour centrale. "