Hižina 'elephant'

L'espace intérieur de la maison de Bruno Reymond à Ibiza, refait en collaboration avec le célèbre architecte Nicolas Besse

En passant devant la galerie

Rapport: Philip Sakharov

Matériaux: - (c) Philippe Saharoff

Traduction: Yury Kazachkov

Journal: N6 (40) 2000

En se rendant sur l'île d'Ibiza, Bruno Reymon espérait trouver le calme et la tranquillité qui lui faisait défaut à Paris et était fasciné par ce coin de soleil après un certain temps. «J'ai trouvé ici un climat génial, une nature préservée et la mer, reconnaît Bruno. En outre, j'ai constaté un tel mélange et une telle diversité de cultures qu'il ne faut pas ennuyer. que l'île est idéale pour une vie tranquille " Bruno s’est établi dans la décision de s’installer sur l’île et a vendu son restaurant «Elephant», l’un des plus visités à Paris. Quelques mois plus tard, une nouvelle fois à Ibiza, Raymond, par une heureuse coïncidence, est devenu propriétaire d’un ancien grill-bar en face de l’église San Rafael, dans l’un des coins les plus pittoresques de l’île. Et maintenant, comme par magie, un restaurant chic est apparu à cet endroit, nommé d'après son vieux souvenir, "Elephant". Il ne restait plus qu'à vous trouver un logement, si possible confortable, ancien et ... non loin du restaurant. Bruno était conscient qu'il avait placé la barre trop haut, mais étant optimiste, il n'allait pas abandonner les difficultés. Il a eu la chance de trouver une vieille maison bien conservée à l'extérieur. En collaboration avec le célèbre architecte Nicolas Besse, Raymond a entrepris de reconstruire l'intérieur de la maison tout en préservant l'aspect de la façade. Le résultat a dépassé les attentes: les chambres sont facilement ventilées, les salles de bain disposent de toutes les commodités, l'esprit moderne est combiné à une rigueur exquise. Les terrasses le long de la maison permettent de contempler un magnifique jardin fleuri. Un peu plus loin, derrière la piscine, il y a une tente-tonnelle, qui sert alors de salle de billard, puis de lieu pour les réceptions d'été. Amoureux de la beauté et des voyages, Bruno, assoiffé de nouvelles aventures, s’intéresse sérieusement à la décoration intérieure et conçoit deux de ses propres magasins, baptisés "Elephant's House". Ici vous pouvez trouver une variété de meubles, objets de décoration, peintures et antiquités.

LEAVE ANSWER